Gouache — 7 секунд tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "7 секунд", wykonawca: Gouache.
Tekst piosenki
Знову злами сірих вулиць,
Я лечу мов крізь минуле, у своїм таксі
Світлофори, шини, фари,
Замість очей окуляри, я такий, як всі
Знову лає свій мобільник шеф
Випитуючи в нього де я є
А тут хтось фарби, розлив на небі фарби
І хмари мов з вершками ice creаm,
Хочеш — їж до забуття
Небесні канделябри запалить ніч, стираючи грим
Хоч на сім секунд життя
Кожен день дзвенять монети,
Про війну кричать газети, там горять мости
Біля мене грають діти,
Лікарі сердець закритих, на лікуйсь і ти Я стояв у полі і мовчав
Я сім секунд не думав, просто знав
Що там хтось фарби, розлив на небі фарби
І хмари мов з вершками ice creаm,
Хочеш — їж до забуття
Небесні канделябри запалить ніч, стираючи грим
Хоч на сім секунд життя
Сірий колір днів, все життя залив
Але я бачу сни
Де люди без дахів, вчаться у птахів
Вирушати до весни
А тут хтось фарби, розлив на небі фарби
І хмари мов з вершками ice creаm,
Хочеш — їж до забуття
Небесні канделябри запалить ніч, стираючи грим
Хоч на сім секунд життя
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ponownie załamania szarych ulic,
Lecę jakbym przechodził przez przeszłość, w mojej taksówce.
Sygnalizacja świetlna, opony, reflektory,
Zamiast oczu okulary, jestem jak wszyscy
Znowu beształ swoją komórkę szefa
Pytając go, gdzie jestem.
A tu ktoś maluje, rozlewa się na niebie farby
I chmury języków ze śmietaną ice cream,
Chcesz-jedz do zapomnienia
Niebiańskie kandelabry zapali noc, myjąc makijaż
Przynajmniej przez siedem sekund życia.
Codziennie dzwonią monety,
O wojnie krzyczą gazety, płoną mosty
Dzieci bawią się obok mnie,
Lekarze serca zamknięte, na leczyć i Ty stałem w polu i milczał
Nie myślałem przez siedem sekund, po prostu wiedziałem
Co tam jest kto farby, rozlewanie się na niebie farby
I chmury języków ze śmietaną ice cream,
Chcesz-jedz do zapomnienia
Niebiańskie kandelabry zapali noc, myjąc makijaż
Przynajmniej przez siedem sekund życia.
Szary kolor dni, całe życie zalane
Ale mam sny.
Gdzie ludzie bez dachów uczą się od ptaków
Wyrusz na wiosnę
A tu ktoś maluje, rozlewa się na niebie farby
I chmury języków ze śmietaną ice cream,
Chcesz-jedz do zapomnienia
Niebiańskie kandelabry zapali noc, myjąc makijaż
Przynajmniej przez siedem sekund życia.