Gouache — Let Me Go tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let Me Go", wykonawca: Gouache.
Tekst piosenki
I’d rather meet this woman other day
Or some other time
Or some other life
I’m sick and tired of this twisted game
It feels like a crime
It cuts like a knife
I’m begging just let me go,
Find another toy
I’m begging just let me go,
I am not a boy
I’m begging just let me go,
I have lost my mind
How laughs a clows in the mud
Out loud —
I’ll soon find
What hides this female in her poisoned heart
I would lide to feel
I would like to kill
But I am scared to get own start
Can I live apart?
What if I’m your part?
You keep on searching,
You’re on your way,
Starting your bloody day,
So forget my name
I’m not your meat,
I will not pretend
Making you understand
Do you understand?
Maybe some day you will find
Someone to love
I wonder
Maybe you’ll find someone to
Make you fly
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wolałbym spotkać się z tą kobietą.
Albo innym razem.
Albo jakieś inne życie.
Mam dość tej pokręconej gry.
To jak zbrodnia.
Tnie jak nóż
Błagam, pozwól mi odejść.,
Znajdź inną zabawkę.
Błagam, pozwól mi odejść.,
Nie jestem chłopcem.
Błagam, pozwól mi odejść.,
Straciłem rozum.
How laughs a clows in the mud
Na głos —
I ' ll soon find
Co kryje tę kobietę w jej zatrutym sercu?
I would lide to feel
Chciałbym zabić
Ale boję się zacząć od nowa.
Mogę mieszkać osobno?
A jeśli jestem twoją częścią?
You keep on searching,
Jesteś w drodze.,
Zaczynasz swój krwawy dzień,
Więc zapomnij o moim imieniu
Nie jestem twoim mięsem.,
Nie będę udawał.
Making you understanding
Rozumiesz?
Może pewnego dnia znajdziesz
"Someone to love"
Zastanawiam się
Może znajdziesz kogoś
Make you fly