Gov't Mule — World Gone Wild tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "World Gone Wild", wykonawca: Gov't Mule.
Tekst piosenki
in the painted silver light
I watched you gently move
now, in the cold early dawn
I long to have that vision in my head again
conjure, as I may, my guilt won’t let me sleep
now I know what it means
to have and to hold
to let go and to lose
in the screaming silence
I try to lose myself
but there is no hiding place
no hiding place
here they come again
those voices, they’ll be with me till the end
maybe it helps the pain
how would I know?
I never slow down long enough
but, ain’t life funny
I don’t know if I will ever see you again
but, in the painted silver light
I watched you
and I’ll keep on watching you
REPEAT CHORUS
seven days I watched the sun come rising
no sleep for the wicked
seven nights I lie awake
while my mind drifted across valley and streams
shadows everywhere
still I search for some kind of sign
but, in the painted silver light
I’ll come running
running
REPEAT CHORUS
Tłumaczenie tekstu piosenki
in the painted silver light
Patrzyłem, jak delikatnie się poruszasz.
# now, in the cold early dawn #
Pragnę znów mieć tę wizję w głowie.
/ align = "left" /
teraz wiem, co to znaczy.
to have and to hold
to let go and to lose
in the screaming silence
I try to lose myself
ale nie ma kryjówki.
no hiding place
here they come again
te głosy, będą ze mną do końca.
może to uśmierza ból.
skąd mam wiedzieć?
I never slow down enough
but, ain ' t life funny
I don ' t know if I will ever see you again
ale, w malowanym srebrnym świetle
Obserwowałem Cię.
and I ' ll keep on watching you
POWTÓRZ REFREN
seven days I watched the sun come rising
no sleep for the wicked
seven nights I lie awake
podczas gdy mój umysł dryfował przez doliny i strumienie
wszędzie cienie
wciąż szukam jakiegoś znaku.
ale, w malowanym srebrnym świetle
I ' ll come running
bieg po biegu
POWTÓRZ REFREN