Government Warning — Cutting Room Floor tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cutting Room Floor", wykonawca: Government Warning.

Tekst piosenki

80 people died today
hurtled to their deaths on a runaway train
i turn to CNN on my tv
but george-f**king-bush is all i see
its all i f**king hear about
world news tonight, whats going on?
a man turned himself into a walking bomb
the president chokes and decides to golf
the real tragedy gets f**king lost
lost on the cutting room floor
who screwed who, and how and why
who really cares when people die?
a man turned himself into a walking bomb
and all i hear is «nicole and tom»
its all i f**king hear about
they print bullshit, fluff and lies
and overlook every time an Iraqi dies
when the pope died its all i could f**king hear
i guess thats easier than living in fear
world news tonight, whats goin' on?
innocent people being blown apart
the real tragedy’s forgotten at whatever the cost
and were f**king lost

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zginęło dziś 80 osób.
/ align = "left" /
I turn to CNN on my tv
/ align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Gruzji / / align = center /
to wszystko, o czym król usłyszy
wiadomości świata, co się dzieje?
mężczyzna zamienił się w chodzącą bombę.
prezydent dusi się i postanawia zagrać w golfa.
prawdziwa tragedia ginie król.
lost on the cutting room floor
kto kogo pieprzył, jak i dlaczego
kogo to obchodzi, kiedy ludzie umierają?
mężczyzna zamienił się w chodzącą bombę.
a ja słyszę tylko "nicole i tom»
to wszystko, o czym król usłyszy
drukują bzdury, bzdury i kłamstwa.
i przeoczyć za każdym razem, gdy umiera Irakijczyk
kiedy papież umarł, to wszystko, co mogłem usłyszeć król.
to chyba łatwiejsze niż życie w strachu.
wiadomości świata, co się dzieje?
niewinni ludzie są wysadzani w powietrze
prawdziwa tragedia została zapomniana za wszelką cenę.
and were f* * king lost