Governor — Blood, Sweat & Tears tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blood, Sweat & Tears", wykonawca: Governor.
Tekst piosenki
Sometimes women don’t understand
What men be going through
When a good man is looking right at you
Ain’t this ghetto for you baby, listen girl
I’m a son of pain, I was born to this game
At another age, wishing I could turn the page
At seven and four, mama pulled a trigger
And daddy couldn’t figure how to stand arranged
to say the least, got the rage of a beast
The pride of a warrior ain’t afraid to come blazing for you
Sometimes I feel that my life is going up in smoke, trying not to choke
Cause death, it ain’t no joke, oh, no, no no, no You see, they came to sign on the lyrics
But what they saying if they had to live it Most would fear and then erase the track
Ain’t got the heart to spin it You don’t know the pain I feel
You don’t know what it took
To blood, sweat & tears
This ghetto rain, can you feel my pain?
So tell me what do you know
About your alarm clock ringing
Five thirty in the morning, same old song you singing
It’s the hell of waking up when you just went to sleep
You got to meet the man
'Cause your job you’re trying to keep
But thirty percent of what you’re making is already taken
It’s the time for a race but the boss keeps on faking, oh girl
It’s the survival of the fittest, ain’t no rules to the spinners
So get what you can take, take what you can get
Counting on paper you ain’t made yet
Oh, no, no, no, no You see life is a gamble, are you willing to bet?
Sometimes you win, sometimes you lose
The choice is yours to choose
Oh, baby, what will you do?
You don’t know the pain I feel
You don’t know what it took
To blood, sweat & tears
This ghetto rain, can you feel my pain?
Can you feel my pain, baby?
All I wanna know, ain’t this ghetto for you, yeah, yeah
Ain’t this ghetto for you, yeah, hey
Ain’t this ghetto for you, yeah, hey
Ain’t this ghetto for you, yeah, hey
Good Lord
How can one country boy be so ghetto
Can you feel my pain, baby? Take it or leave it girl
Feel my pain, baby, take your girl and step off
You heard me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami kobiety nie rozumieją.
Przez co przechodzą mężczyźni
Kiedy dobry człowiek patrzy prosto na Ciebie
Ain ' t this ghetto for you baby, listen girl
Jestem synem bólu, urodziłem się do tej gry
W innym wieku, pragnąc przewrócić stronę
O siódmej i czwartej, mama pociągnęła za spust.
And daddy couldn ' t figure how to stand arranged
delikatnie mówiąc, mam wściekłość bestii.
Duma wojownika nie boi się przyjść płonąc dla Ciebie
Czasami czuję, że moje życie idzie z dymem, próbując się nie udusić.
"Cause death, it ain' t no joke, oh, no, no no, no, no widzisz, przyszli podpisać tekst
Ale to, co mówią, jeśli mają żyć to najbardziej obawiają się, a następnie usunąć utwór
Ain 't got the heart to spin it You don' t know the pain I feel
Nie wiesz, ile to kosztowało.
To blood, sweat & tears
Ten deszcz z getta, czujesz mój ból?
Więc powiedz mi, co wiesz.
O Twoim budziku dzwoniącym
5: 30 rano, ta sama stara piosenka, którą śpiewasz
To piekło budzenia się, kiedy właśnie zasypiasz.
You got to meet the man
'Cause your job you' re trying to keep
Ale 30% tego co robisz jest już zajęte.
To czas na wyścig, ale szef wciąż udaje, dziewczyno.
To przetrwanie najsilniejszych, ain ' t no rules to the spinners
So get what you can take, take what you can get
Liczę na papier, którego jeszcze nie zrobiłeś.
Widzisz, że życie to hazard, chcesz się założyć?
Sometimes you win, sometimes you lose
Wybór należy do ciebie.
Kochanie, co zrobisz?
You don ' t know the pain I feel
Nie wiesz, ile to kosztowało.
To blood, sweat & tears
Ten deszcz z getta, czujesz mój ból?
Czujesz mój ból, kochanie?
All I wanna know, ain ' t this ghetto for you, yeah, yeah
Ain ' t this ghetto for you, yeah, hey
Ain ' t this ghetto for you, yeah, hey
Ain ' t this ghetto for you, yeah, hey
Dobry Boże.
How can one country boy be so ghetto
Czujesz mój ból, kochanie? Take it or leave it girl
Feel my pain, baby, take your girl and step off
Słyszałeś?