Grace Jones — On My Way tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "On My Way", wykonawca: Grace Jones.
Tekst piosenki
Aaaa, hey baby, where are you going baby?
Hey, want to give me a ride, got get to where I’m going real fast,
Ain’t got no time to waste, thing here, I’m not about to stay here,
There are children on street, with no food to eat,
I see them there, I said I got to get away,
I’m on my way.
I gotta escape this poverty, I gotta find a new reality,
Don’t try and stop me boy, I’m on my way,
So light me a cigarette, cruise in a plane,
Take a trip to Paris, maybe Spain, yeah,
Oh I’ve got to get there, take me away, I’m on my way,
I’m on my way, I’m on my way.
Hey, I’m on my way,
You can stay, I’ll leave you here,
You’d be a fool if you like what’s here, hey,
I got to get there, hey, hey, hey, I’m on my way,
Many places you can go, no one ever said I never told you so,
I’m on my way.
I’ve got to get there, got get there, hey, hey, hey,
I’m on my way.
Don’t give a damn, don’t really care,
Given you all I got I’ve got to share, yeah,
I’m on my way,
Shut the door, you can lock me out,
I don’t give a damn I’m heading south, hey,
I’m on my way, I’m on my way (echoes),
I’m on my way,
I’m on my way.
Tłumaczenie tekstu piosenki
AAAA, Hej kochanie, gdzie idziesz kochanie?
Hej, chcesz mnie podwieźć?,
Ain 't got no time to waste, thing here, I' m not about to stay here,
Na ulicy są dzieci, które nie mają nic do jedzenia.,
Widzę ich, powiedziałem, że muszę uciekać.,
Już jadę.
Muszę uciec od tego ubóstwa, muszę znaleźć nową rzeczywistość,
Don' t try and stop me boy, I ' m on my way,
Więc zapal mi papierosa, rejs samolotem,
Pojedź do Paryża, może do Hiszpanii.,
Oh I 've got to get there, take me away, I' m on my way,
Już jadę.
Hej, już jadę.,
Możesz zostać, zostawię cię tutaj.,
Będziesz głupcem, jeśli spodoba ci się to, co tu jest.,
I got to get there, hey, hey, hey, I ' m on my way,
Do wielu miejsc, do których możesz się udać, nikt nigdy nie powiedział, że nigdy ci tego nie mówiłem.,
Już jadę.
I ' ve got to get there, got get there, hey, hey, hey,
Już jadę.
Don 't give a damn, don' t really care,
Given you all I got I ' ve got to share, yeah,
Już jadę.,
Zamknij drzwi, możesz mnie zamknąć.,
I don 't give a damn I' m heading south, hey,
I 'm on my way, I' m on my way (echoes),
Już jadę.,
Już jadę.