Grace Jones — Seduction Surrender tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Seduction Surrender", wykonawca: Grace Jones.
Tekst piosenki
Way deep in the night, the voice of love is calling,
(So) clear is the darkness, that reflects your face,
Born out of love, locked in desire,
The heat from your fire, seduction,
Cries fill the dark, I feel your embrace,
Losing control, surrender!
Oh Oh, I hear love calling. Oh Oh the voice of love,
Hard is the flesh, soft is the night,
The rhythm of my heart beats like a drum,
The language of my body moves to a time,
The rhythm of desire like fire.
Oh Oh, I hear love calling, Oh Oh the voice of love,
Oh Oh, I can hear love calling, Oh Oh the voice of love,
I will be wrapped inside your love, I will be right within your love,
I will be wrapped inside your love,
seduction surrender I’ll always remember.
Locked inside your love, I will be right inside your love,
I will be wrapped within your love,
Seduction surrender, I’ll always remember.
Oh Oh, I hear love calling, Oh Oh, the voice of love,
Oh Oh, I can hear love calling, Oh Oh the voice of love,
I will be wrapped inside your love, I will be right inside your love,
I will be wrapped inside your love,
seduction surrender I’ll always remember.
Locked inside your love, I will be there within your love,
I will be wrapped inside your love,
Seduction surrender I’ll always remember,
Locked inside your love, I will be there within your love,
I will be wrapped inside your love (echoes),
Seduction surrender I’ll always remember.
Seduction,
Seduction!!!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głęboko w nocy, głos miłości wzywa,
(So) clear is the darkness, that reflects your face,
Born out of love, locked in desire,
The heat from your fire, seduction,
Krzyki wypełniają ciemność, czuję twój uścisk,
Utrata kontroli, poddaj się!
Słyszę wołanie miłości. Oh oh the voice of love,
Twarde jest ciało, miękkie Jest noc,
Rytm mojego serca bije jak bęben,
Język mojego ciała przenosi się do czasu,
Rytm pożądania jak ogień.
Oh oh, I hear love calling, Oh Oh the voice of love,
Oh oh, I can hear love calling, Oh Oh the voice of love,
Będę owinięty w Twą miłość, będę w Twej miłości,
"I will be wrapped inside your love",
poddanie się uwiedzenia zapamiętam na zawsze.
"Locked inside your love, I will be right inside your love" ,
"I will be wrapped within your love",
Poddanie się uwodzenia, zawsze będę pamiętał.
Oh oh, I hear love calling, Oh Oh, the voice of love,
Oh oh, I can hear love calling, Oh Oh the voice of love,
Będę owinięty w Twą miłość, będę w Twej miłości,
"I will be wrapped inside your love",
poddanie się uwiedzenia zapamiętam na zawsze.
Zamknięci w Twej miłości, będę tam w Twej miłości,
"I will be wrapped inside your love",
Uwiedzenie poddanie zawsze zapamiętam,
Zamknięci w Twej miłości, będę tam w Twej miłości,
I will be wrapped inside your love (echoes),
Poddanie się uwiedzenia zapamiętam na zawsze.
Uwodzenie,
Uwodzenie!!!