Grace Potter and the Nocturnals — Colors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Colors", wykonawca: Grace Potter and the Nocturnals.
Tekst piosenki
You don’t have to ask me why
Because I know you understand
All the treasures of my life
Are right here in my hand
Suspended in a moment
No more breath to catch
If you hold on to your end
Maybe we can make this last
This is the greatest time of day
When all the clocks are spinning backwards
And all the ropes that bind begin to fray
And all the black and white turns into colors
I don’t want to build a wall
Or draw a line across the sand
Because there’s room for one and all
And this land is our land
Oh I hope this can go on and on and on Before the skipping stone hits the surface of the pond
Oh I know that life is never very long
One second, then one minute, and then its gone
This is the greatest time of day
When all the clocks are spinning backwards
And all the ropes that bind begin to fray
And all the black and white turns into colors
You want to sink into the colors on the wall
But all the while you are the brightest of them all
This is the greatest time of day
When all the clocks are spinning backwards
And all the ropes that bind begin to fray
And all the black and white turns
This is the greatest time of day
When there’s no you and there’s no others
And all the rules grow wings and fly away
And all the black and white turns into colors
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie musisz mnie pytać dlaczego.
Bo wiem, że rozumiesz.
Wszystkie skarby mojego życia
Są tutaj w mojej dłoni.
"Suspended in a moment"
No more breath to catch
If you hold on to your end
Może uda nam się to zakończyć.
To najwspanialsza pora dnia.
Kiedy wszystkie zegary obracają się do tyłu
I wszystkie liny, które wiążą, zaczynają się łamać.
I wszystko czarno-Białe Zmienia się w kolory
Nie chcę budować muru.
Albo narysuj linię przez piasek
Bo jest miejsce dla jednego i dla wszystkich.
And this land is our land
Mam nadzieję, że to będzie trwało i trwało, zanim kamień uderzy w powierzchnię stawu.
Wiem, że życie nigdy nie jest długie.
Jedna sekunda, potem jedna minuta, a potem jej nie ma.
To najwspanialsza pora dnia.
Kiedy wszystkie zegary obracają się do tyłu
I wszystkie liny, które wiążą, zaczynają się łamać.
I wszystko czarno-Białe Zmienia się w kolory
You want to sink into the colors on the wall
/ Align = "left" /
To najwspanialsza pora dnia.
Kiedy wszystkie zegary obracają się do tyłu
I wszystkie liny, które wiążą, zaczynają się łamać.
And all the black and white turns
To najwspanialsza pora dnia.
When there 's no you and there' s no others
And all the rules grow wings and fly away
I wszystko czarno-Białe Zmienia się w kolory