Grace Potter and the Nocturnals — Lose Some Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lose Some Time", wykonawca: Grace Potter and the Nocturnals.
Tekst piosenki
You’ve got a baby pretty as a creole queen
And my old man’s got eyes of blue and green
But you took me dancing when our lovers weren’t around
You called it losing time in the in between, oh, oh, oh It could be all the booze we drank in Austin
It could be we’re just scared of growing old
Could be, this ain’t no way of living
But there ain’t nothing like that rock 'n' roll
And when that light shines on you, baby
You know it soothes my soul
And finding time to lose with you
Is water in the dust bowl
I got arms to hold me every night
But I’m still sleeping with a ghost
And your kisses are so sweet and slow
It feels alright as long as they don’t know
We rolled out of a hotel room in Georgia
Just in time to say a quick goodbye
But you don’t even look over your shoulder
You’re thinking how you’ll look your baby in the eye
When that light shines on you, baby
You know it soothes my soul
And finding time to lose with you
Is water in the dust bowl
And I got arms to hold me every night
But I’m still sleeping with a ghost
And your kisses are so sweet and slow
It feels alright as long as nobody knows
Sweet like sugarcane
Slow like a midnight train
You like to call me every now and then
And I just can’t wait to lose some time again
Lose some time again
Oh, 'cause when that light shines on you, baby
You know it soothes my soul
And finding time to lose with you
Is water in the dust bowl
And I got arms to hold me every night
But I’m still sleeping with your ghost
Because your kisses are so sweet and slow
It feels alright as long as nobody knows, nobody knows
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' ve got a baby pretty as a creole queen
A mój staruszek ma niebieskie i zielone oczy.
Ale zabrałeś mnie na tańce, gdy nie było naszych kochanków.
Nazwałeś to "tracąc czas pomiędzy", "oh, oh, oh" to może być cała gorzała, którą piliśmy w Austin.
Może boimy się zestarzeć.
Could be, this ain ' t no way of living
But there ain 't nothing like that rock' n ' roll
And when that light shines on you, baby
Wiesz, że to uspokaja moją duszę.
And finding time to lose with you
Woda w kurzu
I got arms to hold me every night
Ale wciąż sypiam z duchem.
A twoje pocałunki są tak słodkie i powolne
Czuję się dobrze, dopóki nie wiedzą.
Wyszliśmy z pokoju hotelowego w Georgii.
W samą porę, by się pożegnać.
Ale ty nawet nie patrzysz przez ramię.
Myślisz, że spojrzysz dziecku w oczy.
When that light shines on you, baby
Wiesz, że to uspokaja moją duszę.
And finding time to lose with you
Woda w kurzu
And I got arms to hold me every night
Ale wciąż sypiam z duchem.
A twoje pocałunki są tak słodkie i powolne
Czuję się dobrze, dopóki nikt nie wie.
Sweet like sugarcane
Slow like a midnight train
Lubisz do mnie dzwonić od czasu do czasu.
And I just can ' t wait to lose some time again
"Lose some time again"
Oh, ' cause when that light shines on you, baby
Wiesz, że to uspokaja moją duszę.
And finding time to lose with you
Woda w kurzu
And I got arms to hold me every night
Ale wciąż sypiam z Twoim duchem.
Ponieważ twoje pocałunki są tak słodkie i powolne
Czuję się dobrze tak długo jak nikt nie wie, nikt nie wie