Grace Potter and the Nocturnals — Some Kind of Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Kind of Ride", wykonawca: Grace Potter and the Nocturnals.
Tekst piosenki
I believe you try
To read too much between the lines
And you wonder
Why I don’t separate my heart from my mind
Broken down, let go You always seem to be in the know
And you move me just so I can’t tell if you’re for real or for show
Well, you’re setting me up for the big collide
All I know is that you’re taking me for some kind of ride
Got your hands on the wheel
I can’t believe how you make me feel
Oh, you let me down so hard
I fall over like a playing card
And I believe the lies
'Til they hit me right between the eyes
Open up, come inside
You’ll be surprised what you might find
Well, you’re setting me up for the big collide
All I know is that you’re taking me for some kind of ride
Some kind of ride, some kind of ride
Some kind of ride, some kind of ride
I believe you try
To read too much between the lines
And you wonder
Why I don’t separate my heart from my mind
I said, you’re setting me up Setting me up, setting me up Setting me up
I said, you’re setting me up Setting me up, setting me up Setting me up, oh, yeah, oh, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
I believe you try
Za dużo czytać między wierszami
And you wonder
Dlaczego nie oddzielam serca od umysłu
Załamany, odpuszczony zawsze wydajesz się wiedzieć
I ruszasz mnie tylko po to, żebym nie wiedział, czy jesteś prawdziwy, czy na pokaz.
Wrabiasz mnie w wielkie zderzenie.
Wiem tylko, że zabierasz mnie na jakąś przejażdżkę.
Got your hands on the wheel
I can ' t believe how you make me feel
Oh, you let me down so hard
Przewracam się jak karta do gry
And I believe the lies
'Til they hit me right between the eyes
Otwórz, wejdź do środka.
Zdziwisz się, co możesz znaleźć.
Wrabiasz mnie w wielkie zderzenie.
Wiem tylko, że zabierasz mnie na jakąś przejażdżkę.
Some kind of ride, some kind of ride
Some kind of ride, some kind of ride
I believe you try
Za dużo czytać między wierszami
And you wonder
Dlaczego nie oddzielam serca od umysłu
Powiedziałem, że mnie wystawiasz, wystawiasz mnie, wystawiasz mnie
Powiedziałem, że mnie wystawiasz, wystawiasz mnie, wystawiasz mnie, wystawiasz mnie, oh, yeah, oh, yeah