Grace — You Don't Own Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Don't Own Me", wykonawca: Grace.
Tekst piosenki
Well, let’s go But I’m Gerald and I can always have just what I want
She’s that baddest I would love to flaunt
Take her shopping, you know Yves Saint Laurent
But nope, she ain’t with it though
All because she got her own dough
Boss bossed if you don’t know
She could never ever be a broke hoe
You don’t own me
I’m not just one of your many toys
You don’t own me Don’t say I can’t go with other boys
Don’t tell me what to do And don’t tell me what to say
Please, when I go out with you
Don’t put me on display
You don’t own me Don’t try to change me in any way
You don’t own me Don’t tie me down cause I’d never stay
Don’t tell me what to do And don’t tell me what to say
Please, when I go out with you
Don’t put me on display
Re-really though, honestly
I get bored of basic (No)
She’s the baddest, straight up vicious, texting her asking her
If she’s alone and if she’d sent some pictures, she said no (what)
Well goddamn, she said come over and see it for yourself
Never asking for your help, independent woman
She ain’t for the shelf
Nah, she’s the one
Smoke with her till the (Ahh)
Stayin' up until we see the sun
Baddest ever, I swear she do it better than I’ve ever seen it done
Never borrow, she ain’t ever loan
That’s when she told me she ain’t never ever ever ever gonna be owned
I don’t tell you what to say
I don’t tell you what to do So just let me be myself
That’s all I ask of you
I’m young and I love to be young
And I’m free and I love to be free
To live my life the way I want
To say and do whatever I please
Huh! Hey!
Ohh-oh noo
Ohh Noo no-oh
Hell No no no-ooh
Don’t, you don’t
Hey!
(You don’t own me)
But just know (nah), you never met somebody like me before tho
(Nah nah nah nah nah nah)
(You don’t own me)
Easy.
You don’t own me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodźmy, ale jestem Gerald i zawsze mogę mieć to, czego chcę.
Ona jest najtwardsza chciałbym się popisać
Zabierz ją na zakupy, znasz Yves Saint Laurent
Ale nie.
Wszystko dlatego, że ma własną forsę.
Boss bossed if you don ' t know
Nigdy nie mogłaby być spłukaną dziwką.
Nie jestem twoją własnością.
Nie jestem tylko jedną z Twoich zabawek.
You don 't own me Don' t say I can ' t go with other boys
"Don' t tell me what to do And don 't tell me what to say"
Proszę, kiedy się z Tobą umówię.
Don ' t put me on display
Nie jestem twoją własnością. nie próbuj mnie zmieniać.
You don 't own me Don' t tie me down because I ' d never stay
"Don' t tell me what to do And don 't tell me what to say"
Proszę, kiedy się z Tobą umówię.
Don ' t put me on display
Re-really though, honestly
I get bored of basic (No)
Jest najgorsza, brutalna, pisze do niej SMS-y,
Jeśli jest sama i jeśli wysłała kilka zdjęć, powiedziała nie (co)
Cholera, kazała przyjść i zobaczyć to na własne oczy.
Nigdy nie prosiłem cię o pomoc, niezależna kobieto.
Ona nie jest dla półki
Nie, to ona.
Smoke with her till the (Ahh)
Stayin ' up until we see the sun
Najtwardszy kiedykolwiek, przysięgam, że robi to lepiej niż kiedykolwiek widziałem to robione
Never borrow, she ain ' t ever loan
Wtedy powiedziała mi, że nigdy, przenigdy, nie będzie własnością.
I don ' t tell you what to say
I don ' t tell you what to do So just let me be myself
Tylko o to proszę.
I ' m young and I love to be young
And I ' m free and I love to be free
By żyć tak, jak chcę.
Mówić i robić co mi się podoba
Huh! Hej!
Ohh-Oh noo
Ohh Noo no-oh
"Hell No no no-ooh"
Nie rób tego.
Hej!
(You don ' t own me)
Ale wiedz ,że nigdy wcześniej nie spotkałeś kogoś takiego jak ja.
(Nah nah nah nah nah nah nah)
(You don ' t own me)
Spokojnie.
Nie jestem twoją własnością.