Gracie Fields — Because I Love You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Because I Love You", wykonawca: Gracie Fields.
Tekst piosenki
Why am I lonely and why am I blue?
And why am I thinking, just thinking of you?
Why should I care if you’ve broken your vow?
And why do I wonder who’s kissing you now?
Because I love you
I’ve tried so hard but can’t forget
Because I love you
You linger in my memory yet
Because I miss you
I often wish we’d never met
And though you left a tear
As a souvenir
It doesn’t matter dear
Because I love you
Off with the old love and on with the new
Is easy to say but not easy to do
What does it matter how far we’re apart
You’re out of my life, dear, but still in my heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego jestem samotny i dlaczego jestem smutny?
I dlaczego myślę, po prostu myślę o Tobie?
Co mnie obchodzi, że złamałeś przysięgę?
I dlaczego zastanawiam się, kto cię teraz całuje?
Because I love you
Tak bardzo się starałam, ale nie mogę zapomnieć.
Because I love you
Wciąż jesteś w mojej pamięci.
Because I miss you
Często żałuję, że się poznaliśmy.
And though you left a tear
Jako pamiątka
To nie ma znaczenia, kochanie.
Because I love you
Off with the old love and on with the new
Łatwo powiedzieć, ale nie łatwo zrobić.
Jakie to ma znaczenie, jak daleko jesteśmy od siebie?
Jesteś poza moim życiem, kochanie, ale wciąż w moim sercu