Градусы — Грязные стёкла tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Грязные стёкла", wykonawca: Градусы.
Tekst piosenki
Если бы не грязные стёкла,
Если бы не двести по встречной,
Если бы не пятый бокал,
Я б наверняка тебя не здесь искал.
И даже если строгие брюки
В понедельник, средство от скуки.
За минуту всё бы отдал —
Я б наверняка тебя не здесь…
03 — скорая!
Мне сегодня смертельно здорово!
Мне тобой прострелило голову.
Не ищи на Земле рай! Влюбись и страдай!
03 — скорая!
Мне сегодня смертельно здорово!
Мне тобой прострелило голову.
Не ищи на Земле рай! Влюбись и страдай!
Если посильней разогнаться,
Можно обмануть притяжение.
Поднимаясь выше на шаг —
Я уже не знаю, что со мной не так.
Яркое в лицо, так, что жарко
Тёмное скрывать под глазами.
Замедляет пульс — алкоголь,
Самосохранение — ноль!
03 — скорая!
Мне сегодня смертельно здорово!
Мне тобой прострелило голову.
Не ищи на Земле рай! Влюбись и страдай!
03 — скорая!
Мне сегодня смертельно здорово!
Мне тобой прострелило голову.
Не ищи на Земле рай! Влюбись и страдай!
Внутри, под мокрыми майками — корабли;
Давай со мной, — на счёт три!
Мы просто любили, как дикари.
Под мокрыми майками — корабли;
Мы просто любили…
03 — скорая!
Мне сегодня смертельно здорово!
Мне тобой прострелило голову.
Не ищи на Земле рай! Влюбись и страдай!
03 — скорая!
Мне сегодня смертельно здорово!
Мне тобой прострелило голову.
Не ищи на Земле рай! Влюбись и страдай!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby nie brudne szkło,
Gdyby nie dwieście nadjeżdżających,
Gdyby nie piąty kieliszek,
Pewnie bym cię tu nie szukał.
I nawet jeśli surowe spodnie
W poniedziałek, lek na nudę.
Oddałbym wszystko za minutę. —
Na pewno bym cię tu nie znalazł.…
03-karetka!
Jestem dziś śmiertelnie zdrowy!
Postrzeliłeś mnie w głowę.
Nie szukaj nieba na Ziemi! Zakochaj się i cierp!
03-karetka!
Jestem dziś śmiertelnie zdrowy!
Postrzeliłeś mnie w głowę.
Nie szukaj nieba na Ziemi! Zakochaj się i cierp!
Jeśli mocniej rozproszyć,
Można oszukać atrakcję.
Wspinając się wyżej o krok —
Nie wiem, co jest ze mną nie tak.
Jasne w twarz, tak, że gorąco
Ciemne ukryć pod oczami.
Spowalnia puls-alkohol,
Samozachowawczy zero!
03-karetka!
Jestem dziś śmiertelnie zdrowy!
Postrzeliłeś mnie w głowę.
Nie szukaj nieba na Ziemi! Zakochaj się i cierp!
03-karetka!
Jestem dziś śmiertelnie zdrowy!
Postrzeliłeś mnie w głowę.
Nie szukaj nieba na Ziemi! Zakochaj się i cierp!
Wewnątrz, pod mokrymi koszulkami-statki;
Chodź ze mną, na trzy!
Po prostu kochaliśmy jak dzikusy.
Pod mokrymi koszulkami-okręty;
Po prostu kochaliśmy…
03-karetka!
Jestem dziś śmiertelnie zdrowy!
Postrzeliłeś mnie w głowę.
Nie szukaj nieba na Ziemi! Zakochaj się i cierp!
03-karetka!
Jestem dziś śmiertelnie zdrowy!
Postrzeliłeś mnie w głowę.
Nie szukaj nieba na Ziemi! Zakochaj się i cierp!