Градусы — Запишу своё сердце на секцию плавания tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Запишу своё сердце на секцию плавания", wykonawca: Градусы.
Tekst piosenki
Запишу своё сердце на секцию плавания,
Оно же слабое!
Сдам в ремонт свою крышу,
Чтоб больше не ехала, как у Чехова.
Всем вышлю сигнал,
Точный сигнал моего времени,
С 2000-го привет передам,
Когда для себя я был гением.
Я как-будто на весу,
Сам не знаю, что несу,
И совесть молчит.
А тут ночью приходит и ноги на стол,
И норовит головою об пол.
Веки закроешь, в ухо хрипит,
Всё, что забыто, напомнит и злит,
А я локти кусаю.
Надо плыть — забываю!
Не сугроб не растаю.
Да я так не играю!
Запишу своё сердце на секцию плавания,
Оно же слабое!
Сдам в ремонт свою крышу,
Чтоб больше не ехала, как у Чехова.
Сейчас ещё раз напьюсь, а завтра возьмусь
За свою голову,
Перечень прост:
Машина, квартира, пять детей и ноль идей.
Я как-будто на весу,
Сам не знаю, что несу,
И совесть молчит.
А тут ночью приходит и ноги на стол,
И норовит головою об пол.
Веки закроешь, в ухо хрипит,
Всё, что забыто, напомнит и злит,
А я локти кусаю.
Надо плыть — забываю!
Не сугроб не растаю.
Да я так не играю!
Запишу своё сердце на секцию плавания,
Оно же слабое!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zapiszę moje serce w sekcji pływania,
Jest słaby!
Oddam do naprawy mój dach,
Żeby już nie jechała jak Czechow.
Wyślę sygnał do wszystkich.,
Dokładny sygnał mojego czasu,
Od 2000 r.,
Kiedy byłem geniuszem dla siebie.
Jestem na wadze.,
Nie wiem, co mówię.,
A sumienie milczy.
A potem w nocy przychodzi i nogi na stole,
I walczy głową o podłogę.
Zamknij powieki, świszczący oddech w uchu,
Wszystko, co zostanie zapomniane, przypomni i złości,
Ja gryzę łokcie.
Musimy płynąć-zapominam!
Nie Zaspa nie stopi się.
Ja tak nie gram!
Zapiszę moje serce w sekcji pływania,
Jest słaby!
Oddam do naprawy mój dach,
Żeby już nie jechała jak Czechow.
Jeszcze raz się upiję, a jutro wezmę.
Za głowę,
Lista jest prosta:
Samochód, mieszkanie, pięcioro dzieci i zero pomysłów.
Jestem na wadze.,
Nie wiem, co mówię.,
A sumienie milczy.
A potem w nocy przychodzi i nogi na stole,
I walczy głową o podłogę.
Zamknij powieki, świszczący oddech w uchu,
Wszystko, co zostanie zapomniane, przypomni i złości,
Ja gryzę łokcie.
Musimy płynąć-zapominam!
Nie Zaspa nie stopi się.
Ja tak nie gram!
Zapiszę moje serce w sekcji pływania,
Jest słaby!