Grady Martin — In The Jailhouse Now tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In The Jailhouse Now", wykonawca: Grady Martin.

Tekst piosenki

He’s in the jailhouse now he’s in the jailhouse now
I told him once or twice to quit playin' cards and a shootin' dice
He’s in the jailhouse now
Well I had a friend named Rambling Bob who used to steal gamble and rob
He thought he was the smartest guy in town
But I found out last Monday that Bob got locked up Sunday
They got him in the jailhouse way downtown
He’s in the jailhouse now…
Now I went out last Tuesday I met a girl named Susie
I told her I was the swellest man around
We started to spend my money and she started to callin' me honey
We took in every honky tonk in town
We’re in the jailhouse now…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jest teraz w więzieniu.
Powiedziałem mu raz czy dwa, żeby przestał grać w karty i grać w kości.
Jest teraz w więzieniu.
Miałem przyjaciela o imieniu Rambling Bob, który kradł hazard i rabował.
Myślał, że jest najmądrzejszym facetem w mieście.
Ale w zeszły poniedziałek dowiedziałem się, że Bob został zamknięty w niedzielę.
Złapali go w więzieniu.
Jest teraz w więzieniu.…
W zeszły wtorek spotkałem dziewczynę o imieniu Susie.
Powiedziałem jej, że jestem najwspanialszym facetem w okolicy.
Zaczęliśmy wydawać moje pieniądze, a ona zaczęła nazywać mnie kochanie.
Wzięliśmy każdego honky tonk w mieście.
Jesteśmy teraz w więzieniu.…