Graeme Allwright — Demain sera bien tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Demain sera bien", wykonawca: Graeme Allwright.
Tekst piosenki
Il m’arrive quelque fois
De rêver au passé
Nous avons juré
Eternelle fidelité
Tu continuais à m’aimer
Je commençais à jeûner
Maintenant je suis trop maigre
Ton amour m’a dépassé
Mais je vois dans tes yeux
Et je vois ton sourire
Et je sais que demain
Que demain, que demain
Que demain sera bien
Je choisis les chambres
Où je vis avec soin
Les fenêtres sont petites
Sur les mûrs il n’y a rien
Il n’y a qu’un seul lit
Et une seule prière
Et j’attends toutes les nuits
Que tu m’apportes la lumière
Mais je vois dans tes yeux
Et je vois ton sourire
Et je sais que demain
Que demain, que demain
Que demain sera bien
Quelque fois je la vois
Se déshabillant pour moi
Elle est douce comme l’amour
A voulu qu’elle soit
Elle est libre comme le vent
Qui caresse l’eau
Il faut pas que j’oublie
Un souvenir si beau
Mais je vois dans tes yeux
Et je vois ton sourire
Et je sais que demain
Que demain, que demain
Que demain sera bien
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czasami zdarza mi się to.
Marzyć o przeszłości
Przysięgaliśmy.
Wieczna wierność
Wciąż mnie kochałeś.
Zacząłem pościć
Teraz jestem zbyt chudy
Twoja miłość przewyższyła mnie.
Ale widzę to w twoich oczach.
I widzę Twój uśmiech.
I Wiem, że jutro
Co jutro, co jutro
Że jutro będzie dobrze
Wybieram numery
Gdzie mieszkam z opieką
Okna małe
Na jeżynach nic nie ma
Jest tylko jedno łóżko
I jedna modlitwa
I czekam każdej nocy
Że przyniesiesz mi światło.
Ale widzę to w twoich oczach.
I widzę Twój uśmiech.
I Wiem, że jutro
Co jutro, co jutro
Że jutro będzie dobrze
Czasami ją widzę.
Rozbierając się dla mnie
Jest słodka jak miłość
Chciałem, żeby była
Jest wolna jak wiatr.
Kto głaszcze wodę
Nie mogę zapomnieć.
Takie piękne wspomnienie
Ale widzę to w twoich oczach.
I widzę Twój uśmiech.
I Wiem, że jutro
Co jutro, co jutro
Że jutro będzie dobrze