Graham Central Station — Are You Happy? tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Are You Happy?", wykonawca: Graham Central Station.

Tekst piosenki

Are you happy are you feeling real good
Are you happy yeah, yeah
Are you happy with the music we play
Are you happy
Yeah, yeah
And are you happy things are going your way
Are you happy
Come on you all say it
Yeah, yeah
(Repeat 2 times:)
Are you happy are you feeling real good
Are you happy
Say that one more time
Yeah, yeah
Are you happy
'Cause we all have a friend
Are you happy
Let me hear you say
Yeah, yeah
If you’re happy then let’s all sing it again
Are you happy
Yeah, yeah
I’m happy, I’m happy 'cause my mama loves my pappy
It makes me want to samba 'cause my pappy loves my mama
I’m happy. I’m happy 'cause my mama loves my pappy
Na. na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
(Repeat 2 times)
Are you happy are you feeling real good
Are you happy
Yeah, yeah
Is everybody happy that we’re all still alive
We have a will to live and a way to survive
We all have so many things, to be happy about
So let’s raise your voices together, and sing it out
(Repeat till Fade-Out:)
Are you happy are you feeling real good
Are you happy
Yeah yeah

Tłumaczenie tekstu piosenki

Czy jesteś szczęśliwy czy czujesz się naprawdę dobrze
Czy jesteś szczęśliwy tak, tak
Czy jesteś zadowolony z muzyki, którą gramy?
Czy jesteś szczęśliwy?
Yeah, yeah
I czy jesteś szczęśliwy, że wszystko idzie po twojej myśli?
Czy jesteś szczęśliwy?
No dalej, wszyscy to powiedzcie.
Yeah, yeah
(Powtórzyć 2 razy:)
Czy jesteś szczęśliwy czy czujesz się naprawdę dobrze
Czy jesteś szczęśliwy?
Powiedz to jeszcze raz.
Yeah, yeah
Czy jesteś szczęśliwy?
'Cause we all have a friend
Czy jesteś szczęśliwy?
Let me hear you say
Yeah, yeah
Jeśli jesteś szczęśliwy, Zaśpiewajmy to jeszcze raz.
Czy jesteś szczęśliwy?
Yeah, yeah
I ' m happy, I 'm happy' cause my mama loves my pappy
# It makes me want to samba ' cause my pappy loves my mama #
Jestem szczęśliwa. I 'm happy' cause my mama loves my pappy
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na
(Powtórzyć 2 razy)
Czy jesteś szczęśliwy czy czujesz się naprawdę dobrze
Czy jesteś szczęśliwy?
Yeah, yeah
Czy wszyscy się cieszą, że wciąż żyjemy?
Mamy wolę życia i sposób na przetrwanie.
Wszyscy mamy tyle rzeczy, z których możemy się cieszyć.
Więc podnieśmy Wasze głosy razem i Zaśpiewajmy to.
/ Align = "left" / :)
Czy jesteś szczęśliwy czy czujesz się naprawdę dobrze
Czy jesteś szczęśliwy?
Yeah yeah