Graham Coxon — Bloody Annoying tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bloody Annoying", wykonawca: Graham Coxon.

Tekst piosenki

Thought you’re getting on my wick
You’re so thick
Getting sick
And high
Gonna blow yourself away
Another day
I would say
It’s alright
Are you ever gonna say what’s on your mind?
Gonna get it all wrapped up right tonight?
Then will you get out of my sight?
God I’ve heard all this before
It’s such a bore
What’s the score
Today
It’s been going on too long
It’s so wrong
Why prolong
The pain
Are you ever gonna say what’s on your mind?
Are we gonna get it wrapped up right tonight?
You ain’t got all cylinders firing
You’re feeling loose and uninspiring
What we had is shriveling dying now
What you say is well revealing
It’s my energy that you’re stealing
You’re showing sociopathic leanings now
What I’m trying to say is
You’re bloody annoying
You’re bloody annoying
You’re bloody annoying
Let’s get it straight from now
You’re bloody annoying
You’re bloody annoying
You’re bloody annoying
Let’s get it straight from now
I know I’m sounding like a yock
I ain’t a schlock
Maybe it’s not
To you
So I’m getting out your way
To another day
When I can say
The truth
Are you ever gonna say what’s on your mind?
Are you gonna get it wrapped up tight tonight?
No
You’re bloody annoying
You’re bloody annoying
You’re bloody annoying
When you walk through my sight
It’s bloody annoying
It’s bloody annoying
It’s bloody annoying
When you walk through my sight
It’s bloody annoying
It’s bloody annoying
It’s bloody annoying
When you walk through my sight
When you walk through my sight

Tłumaczenie tekstu piosenki

Myślałem, że jesteś na moim Knot
Jesteś taki tępy.
Chorowanie
I wysokie
Gonna blow yourself away
Another day
Powiedziałbym:
Już dobrze.
Powiesz kiedyś, co ci chodzi po głowie?
Załatwisz to dziś wieczorem?
Więc zejdziesz mi z oczu?
Boże, słyszałem to już wcześniej.
To takie nudne.
Jaki wynik?
Dzisiaj
To trwa zbyt długo.
It ' s so wrong
Po co przedłużać?
The pain
Powiesz kiedyś, co ci chodzi po głowie?
Załatwimy to dziś wieczorem?
You ain ' t got all cylinders firing
Czujesz się luźny i nie inspirujący.
To, co mieliśmy, kurczy się teraz, gdy umieramy.
To, co mówisz, jest bardzo odkrywcze.
To moja energia, którą kradniesz
Przejawiasz teraz socjopatyczne skłonności.
Próbuję powiedzieć, że
Jesteś cholernie irytujący.
Jesteś cholernie irytujący.
Jesteś cholernie irytujący.
Wyjaśnijmy to sobie.
Jesteś cholernie irytujący.
Jesteś cholernie irytujący.
Jesteś cholernie irytujący.
Wyjaśnijmy to sobie.
Wiem, że brzmię jak palant.
I ain ' t a schlock
Może nie.
Dla Ciebie.
So I ' m getting out your way
To another day
When I can say
The truth
Powiesz kiedyś, co ci chodzi po głowie?
Masz zamiar to dzisiaj dobrze zapakować?
Nie.
Jesteś cholernie irytujący.
Jesteś cholernie irytujący.
Jesteś cholernie irytujący.
When you walk through my sight
To cholernie irytujące.
To cholernie irytujące.
To cholernie irytujące.
When you walk through my sight
To cholernie irytujące.
To cholernie irytujące.
To cholernie irytujące.
When you walk through my sight
When you walk through my sight