Graham Coxon — Too Uptight tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Uptight", wykonawca: Graham Coxon.

Tekst piosenki

When once there was a nothing
The voices rang so true
The knowledge that was lacking
Cut innocence in two
Everything seemed
Too good to be right
When I was 16
I was too uptight
Now disappointment’s shadow
Reveals a colder time
A harder kind of living
In disillusion
How can it go The fear of the night
Now I am grown
I’m just too uptight
A slow and noble breakdown
Of personality
Coreless, heartless, soulless
No dignity
My days are flown
And I can’t recall
Feeling so alone
Was I so uptight?
Death creeps ever closer
A darkness falls in me
A scared fragmented loner
Unholy
A night with no end
An echoing sea
I’ll think about me How I’m too uptight

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy raz nie było nic
The voices rang so true
Wiedza, której brakowało
Cut innocence in two
Everything seemed
Too good to be right
Kiedy miałem 16 lat
Byłem zbyt spięty.
Teraz Cień rozczarowania
/ Align = "left" /
A harder kind of living
In disillusion
Jak to się może stać? strach przed nocą.
Teraz jestem Dorosła.
Jestem zbyt spięty.
Powolny i szlachetny rozpad
Osobowości
Bez serca, bez serca, bez duszy
Bez godności
My days are flowing
I nie mogę sobie przypomnieć
Feeling so alone
Byłam taka spięta?
Death creeps ever closer
Ciemność zapada we mnie
Przerażony samotnik
Unholy
Noc bez końca
An echoing sea
I 'll think about me How I' m too uptight