Graham Gouldman — Pamela, Pamela tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pamela, Pamela", wykonawca: Graham Gouldman.
Tekst piosenki
Pamela, Pamela remember the days
Of inkwells and apples and books and school plays
Where little Brer Rabbit kissed Pooh in the wood
And Fluff was the cat that sat on the rug
Oh, Pamela I remember so well
When Laurel and Hardy were shown at the flicks
With sticky red lollies on splintery sticks
Pigtails and ribbons and crushes on miss
Secret discussions about a first kiss
But you were young and everything was new
Impatient to do things you couldn’t do
Oh, Pamela, Pamela you started to grow
Answers to questions you wanted to know
When the rest of your childhood forgets as a dream
And the harshness of life dims those peaches and cream
When Laurel and Hardy were shown at the flicks
With sticky red lollies on splintery sticks
Pigtails and ribbons and crushes on miss
Secret discussions about a first kiss
But you were young and everything was new
Impatient to do things you couldn’t do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamela, Pamela pamiętaj dni
Of inkwells and apples and books and school plays
Gdzie mały królik Brer pocałował Puchatka w lesie
A puff był kotem, który usiadł na dywanie.
Pamela, tak dobrze pamiętam.
Kiedy Laurel i Hardy byli pokazywani w the flicks
Z lepkimi czerwonymi lizakami na Drzazgach
/ Align = "left" /
Tajne rozmowy o pierwszym pocałunku
Ale byłeś młody i wszystko było nowe.
Niecierpliwy do robienia rzeczy, których nie mogłeś zrobić.
Och, Pamela, Pamela zaczęłaś rosnąć
Odpowiedzi na pytania, które chciałeś wiedzieć
Kiedy reszta twojego dzieciństwa zapomina jak sen
I surowość życia przyciemnia te brzoskwinie z kremem
Kiedy Laurel i Hardy byli pokazywani w the flicks
Z lepkimi czerwonymi lizakami na Drzazgach
/ Align = "left" /
Tajne rozmowy o pierwszym pocałunku
Ale byłeś młody i wszystko było nowe.
Niecierpliwy do robienia rzeczy, których nie mogłeś zrobić.