Graham Nash — Cracks In The City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cracks In The City", wykonawca: Graham Nash.
Tekst piosenki
Through the cracks in the city
I can see the sad traces
Of yesterday’s empires
With tomorrow’s bad dreams
They’ll come back to haunt us Like the gaze in a mirror
Reflecting the stakes that we took to extremes
The cracks in the city
Will trap us and trip us Making us fall to the ground that we love
And through the cracks in the city
I can hear voices calling
Taking us all from below to above
To above
So I will follow this path
That my life lays before me That yesterday’s hero
Never dared to dream
About the stories and tales
All the long hidden memories
That sound like the echoes
Of a tale told between
Between the cracks in the city
Will trap us and trip us Making us fall to the ground that we love
And through the cracks in the city
I can hear voices calling
Taking us all from below to above
To above
The search for oblivion
Starts out in the daylight
Listening to people
All trying to be first
But dreaming in darkness
Will offer no solace
When all the king’s horses
Are dying of thirst
The cracks in the city
That will trap us and trip us Making us fall to the ground that we love
And through the cracks in the city
I can hear voices calling
Taking us all from below to above
To above
Tłumaczenie tekstu piosenki
Through the cracks in the city
Widzę smutne ślady.
Of yesterday ' s empires
With tomorrow ' s bad dreams
Wrócą, by nas nawiedzać jak spojrzenie w lustrze.
Odzwierciedlając stawkę, którą podjęliśmy w skrajności
Pęknięcia w mieście
/ Uwięzi nas i potknie, / sprawiając, że upadniemy na ziemię, / którą kochamy.
And through the cracks in the city
Słyszę głosy wołające
Taking us all from below to above
Do góry
Więc podążę tą ścieżką.
Że moje życie leży przede mną, że wczorajszy Bohater
Never dared to dream
O opowieściach i opowieściach
All the long hidden memories
To brzmi jak echo.
O opowieści opowiedzianej między
Between the cracks in the city
/ Uwięzi nas i potknie, / sprawiając, że upadniemy na ziemię, / którą kochamy.
And through the cracks in the city
Słyszę głosy wołające
Taking us all from below to above
Do góry
Poszukiwanie zapomnienia
Starts out in the daylight
Słuchanie ludzi
All trying to be first
Ale śnię w ciemności
Will offer no solace
When all the king ' s horses
Umierają z pragnienia
Pęknięcia w mieście
To nas uwięzi i potknie, sprawiając, że upadniemy na ziemię, którą kochamy.
And through the cracks in the city
Słyszę głosy wołające
Taking us all from below to above
Do góry