Graham Parker — Children And Dogs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Children And Dogs", wykonawca: Graham Parker.
Tekst piosenki
She said she just wanted a friend And then she’d be good
Something to play with now again And give lots of food
We’ve got a yard that’s big enough She says he’s like a dream
But they’ve got us running round in circles Like a pair of clowns it seems
Children and dogs will always win Everyone knows that
I won’t work with either one again It’s not in our contract
E A (another A first time, 2nd time rpt last line))
Children and dogs
Now I’m outside freezing to death Just walking the dog
Instead of throwing myself at my wife I’m throwing a log
We haven’t slept for two nights He howls out at the moon
The kid says sometimes he bites Can you bring a bunny rabbit home soon
Make you trip over your ankles Do all kinds of things that rankle
Make you wanna go and drink a tankful And remember when you were single
INSTRUMENTAL CHORUS including «Children and dogs»
The bedroom’s got two carpets And one sticks to your clothes
Let’s take a photo of all of us Fixed grins in a family pose
Chorus Key change up 2 semitones (F# B)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała, że chce tylko przyjaciela i wtedy będzie dobra.
Coś do zabawy teraz znowu i dać dużo jedzenia
Ona mówi, że jest jak sen.
Ale oni kazali nam biegać w kółko jak para klaunów.
Dzieci i psy zawsze wygrywają.
Nie będę już pracował z żadnym z nich. nie ma tego w naszym kontrakcie.
E A (another a first time, 2nd time RPT last line))
Dzieci i psy
Teraz jestem Na Zewnątrz zamarzając na śmierć wyprowadzając psa
Zamiast rzucać się na żonę rzucam kłódkę
Nie spaliśmy od dwóch nocy. wyje do księżyca.
Dzieciak mówi, że czasami gryzie. możesz przyprowadzić królika do domu?
"Make you trip over your ankles Do all kind of things that rankle"
Make you wanna go and drink a tankful and remember when you were single
Chór instrumentalny m.in. " dzieci i psy»
W sypialni są dwa dywany i jeden przyklejony do Twoich ubrań.
Zróbmy sobie zdjęcie wszystkich z nas ustawionych uśmiechów w rodzinnej pozie
Zmiana klucza refrenu na 2 półpauzy (F # B)