Graham Parker — Dark Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark Days", wykonawca: Graham Parker.
Tekst piosenki
The sun has a solar flare
The earth just tilted on its axis
The demon lies in his lair
And licks at the Goddess Abraxas
Volcanoes long, long dormant
Send up plumes of gas
An India and Pakistan
Start talking trash
In these dark days, dark
Let’s walk to the nearest cliff
Let’s walk to the river
But there’s been a seismic shift
I felt the whole earth quiver
Let’s hold the party we said we would
I’m always whole
And me with their blood on my hands
And you with their gold
In these dark, dark, dark days
In these dark days, um dark
Your conscience is worthless here
Go peddle it under the street lights
The hubris of love you carry
Is attracting a swarm of meat flies
Brandish, brandish your weapon, baby
Sharpen your sharpest knives
If you’re not the king or the queen
You’re just a working for the hive
In these dark, dark, dark days
In these dark, dark days
Dark, dark, dark
Dark, dark, dark days
Well, well, well
The sun has a solar flare
The earth just tilted on its axis
The demon lies in his lair
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słońce ma rozbłysk słoneczny
Ziemia przechyliła się na swojej osi
The demon lies in his legion
I liże boginię Abraxas
Wulkany długie, długie uśpione
/ Align = "left" /
Indie i Pakistan
Zacznij gadać bzdury.
In these dark days, dark
Chodźmy do najbliższego klifu.
Chodźmy nad rzekę.
Ale nastąpiła zmiana sejsmiczna.
Czułem, jak cała ziemia drży.
Zorganizujmy przyjęcie, które obiecaliśmy.
Zawsze jestem cały.
A ja z ich krwią na rękach
A ty z ich złotem
In these dark, dark, dark days
In these dark days, um dark
Twoje sumienie jest tu bezwartościowe.
Idź handlować pod latarniami.
Pycha miłości, którą nosisz
Przyciąga Rój mięsnych much.
Brandish, brandish your weapon, baby
Naostrz najostrzejsze noże
Jeśli nie jesteś królem lub królową
Pracujesz dla roju.
In these dark, dark, dark days
In these dark, dark days
Mrok, mrok, mrok
Mroczne, mroczne, mroczne dni
No, no, no
Słońce ma rozbłysk słoneczny
Ziemia przechyliła się na swojej osi
The demon lies in his legion