Graham Parker — Durban Poison tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Durban Poison", wykonawca: Graham Parker.

Tekst piosenki

The Zulus are rising from their shanty towns
The Injuns are launching a counter attack
The funeral pyre’s burning as I strike a match
And everything goes up in smoke again, oh Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
A white man is talking in a twisted accent
Somewhere between British and Boer
Says if you hate somebody lock them up, but I can’t be sure
If I’m just dreaming, I’m dreaming of Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
A choir is singing their voices ring out
A child is bouncing on her mother’s knee
The cradle of mankind is waking at last
Seeds grow where nothing ever grew before,
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh oh, Durban Poison

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zulusi wznoszą się ze swoich biednych miast
Indianie rozpoczynają Kontratak.
Stos pogrzebowy płonie, gdy zapalę zapałkę.
I wszystko znowu idzie z dymem, Oh Durban Poison, oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh, Durban Poison
Biały człowiek mówi z pokręconym akcentem
Gdzieś pomiędzy Brytyjczykami a Burczykami
Mówi, że jeśli kogoś nienawidzisz, zamknij go, ale nie jestem pewien.
Jeśli tylko śnię, śnię o truciźnie Durban, oh oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh, Durban Poison
Chór śpiewa ich głosy
Dziecko podskakuje na kolanie matki
The cradle of mankind is waking at last
Nasiona rosną tam, gdzie nic nigdy wcześniej nie rosło.,
Durban Poison, oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh, Durban Poison
Durban Poison, oh oh oh, Durban Poison