Graham Parker — Fly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fly", wykonawca: Graham Parker.
Tekst piosenki
As you look into an invisible landscape
And the waves of time part behind your back
As your life crumbles and turns into fiction
And the end of it becomes a fact
The ghosts of children will run in your garden
And play with an imaginary ball
You will be released and pardoned
Now there’s nowhere left to fall
Good-bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye, bye
Now fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly, yeah
A steam rises out of the water
And a mist hangs over the field
The tears of your wife and daughter
Have all but released their yield
The ghosts of lovers will walk toward you
And beckon you into their arms
And the mighty bells of chaos
Will no longer sound their alarms
Good-bye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye, bye
Now fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly
Way, way, way, way, way, way
Shake off your carcass, leave us in the dark
That’s us fumbling 'round like ants on the ground
In palaces and hovels, reading mystery novels
But we never get the plot, maybe you got it now
Shake that mortal coil, leave us to toil
Take off that weight, take off that weight
Listen to the silence, know the end of violence
Is a clean slate, is a clean slate
Goodbye, bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye, bye
Now fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly
Bye, bye, bye, bye
Bye, bye, bye, bye, bye
Now fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly
Way out in the heaven, yeah, way out in the heaven
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdy patrzysz w niewidzialny krajobraz
And the waves of time part behind your back
As your life crumbles and turns into fiction
A koniec staje się faktem.
Duchy dzieci będą biegać w Twoim ogrodzie
And play with an imaginary ball
Zostaniesz uwolniony i ułaskawiony.
Now there ' s nowhere left to fall
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Now fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly, fly, yeah
Para unosi się z wody
I mgła wisi nad polem
Łzy twojej żony i córki
/ Align = "left" /
Duchy kochanków pójdą w Twoją stronę
I kłaniają się w ich ramiona
I potężne dzwony chaosu
Nie będą już włączać alarmów.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Teraz leć, leć, leć, leć, leć, leć, leć, leć
Way, way, way, way, way, way
Shake off your carcass, leave us in the dark
To my błąkający się jak mrówki na ziemi.
W pałacach i ruderach, czytając powieści kryminalne
Ale nigdy nie zrozumiemy fabuły, może masz ją teraz
Shake that mortal coil, leave us to toil
Zdejmij ten ciężar, zdejmij ten ciężar
"Listen to the silence, know the end of violence"
To czyste konto, to czyste konto
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Teraz leć, leć, leć, leć, leć, leć, leć, leć
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Teraz leć, leć, leć, leć, leć, leć, leć, leć
Way out in the heaven, yeah, way out in the heaven