Graham Parker — Local Girls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Local Girls", wykonawca: Graham Parker.
Tekst piosenki
Sit by my window and look outside
Wonder why a sun don’t shine on me What’s wrong with you, you stupid child?
Don’t you think that I’m the one you’re waiting to see?
Don’t talk too much 'cause she falls for the soft touch
Makes her feel everything is secure
Don’t ever leave a footprint on the floor
Don’t bother with the local girls
Don’t bother with the local girls
Don’t bother with the local girls
She’s probably halfwit, she must be straight
Bound to have a mother who knows nothing but hate
Don’t want to laugh, I’d rather knock her down
Standing at the bus stop where she waits each morning
So isolated that she thinks that the army
Is the place where a man oughta be Don’t bother with them, they don’t bother me Don’t bother with the local girls
Don’t bother with the local girls
Don’t bother with the local girls
Don’t bother with the local girls
They got the walk they got the talk right down without a flaw
At six o clock I got to stop my dreaming at the counter of the store
Don’t bother with them
Without a doubt I got to intercept
Must be time someone went and shouted in their ear
«You look all right in that cheap green dress
But every time you swish it round you make me disappear»
Yes I’m aware of exactly what I’m doing
Making everything a mystery
Don’t bother with it, it don’t bother me Don’t bother with the local girls
Don’t bother with the local girls
Don’t bother with the local girls
Don’t bother with them, they don’t bother me Don’t bother with the local girls
Don’t bother with the local girls
Don’t bother with the local girls
Don’t bother, bother, bother, bother
Don’t bother with the local girls
Don’t bother with the local girls
Don’t bother with the local girls
Don’t bother with them, they don’t bother me Don’t bother with the local girls
Don’t bother with the local girls
Don’t bother with the local girls
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sit by my window and look outside
Zastanawiam się dlaczego słońce nie świeci na mnie co jest z tobą nie tak, ty głupi dzieciaku?
Nie sądzisz, że to mnie chcesz zobaczyć?
Nie mów za dużo, bo zakochuje się w delikatnym dotyku.
Sprawia, że czuje, że wszystko jest bezpieczne.
Nigdy nie zostawiaj śladów na podłodze.
Nie zawracaj sobie głowy miejscowymi dziewczynami.
Nie zawracaj sobie głowy miejscowymi dziewczynami.
Nie zawracaj sobie głowy miejscowymi dziewczynami.
Pewnie jest półgłówkiem, musi być Hetero.
/ Align = "left" / Linear
Nie chcę się śmiać, wolę ją powalić.
Stojąc na przystanku, gdzie czeka każdego ranka.
Tak odizolowana, że myśli, że armia
Nie przejmuj się nimi, oni nie przeszkadzają mi nie zawracaj sobie głowy miejscowymi dziewczynami
Nie zawracaj sobie głowy miejscowymi dziewczynami.
Nie zawracaj sobie głowy miejscowymi dziewczynami.
Nie zawracaj sobie głowy miejscowymi dziewczynami.
/ Align = "left" / Spacewatch
O szóstej muszę przestać marzyć w sklepie.
Nie przejmuj się nimi.
/ Align = "left" /
To musi być czas, żeby ktoś poszedł i krzyknął do ucha.
"Wyglądasz dobrze w tej taniej zielonej sukience
Ale za każdym razem, gdy to kręcisz, sprawiasz, że znikam.»
Wiem dokładnie, co robię.
Making everything a mystery
Nie zawracaj sobie tym głowy, nie zawracaj mi głowy nie zawracaj sobie głowy tutejszymi dziewczynami
Nie zawracaj sobie głowy miejscowymi dziewczynami.
Nie zawracaj sobie głowy miejscowymi dziewczynami.
Nie zawracaj sobie nimi głowy, oni nie zawracają mi głowy nie zawracaj głowy tutejszym dziewczynom
Nie zawracaj sobie głowy miejscowymi dziewczynami.
Nie zawracaj sobie głowy miejscowymi dziewczynami.
Nie zawracaj sobie głowy, zawracaj głowę, zawracaj głowę
Nie zawracaj sobie głowy miejscowymi dziewczynami.
Nie zawracaj sobie głowy miejscowymi dziewczynami.
Nie zawracaj sobie głowy miejscowymi dziewczynami.
Nie zawracaj sobie nimi głowy, oni nie zawracają mi głowy nie zawracaj głowy tutejszym dziewczynom
Nie zawracaj sobie głowy miejscowymi dziewczynami.
Nie zawracaj sobie głowy miejscowymi dziewczynami.