Graham Parker — Manoeuvres tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Manoeuvres", wykonawca: Graham Parker.

Tekst piosenki

You let me in and I’ll help you win
this chance must be heaven sent
You buy the time I sold you all mine
No-one knows the D. J.'s bent
I don’t care if someone gets hurt
When I lose it feels like dirt
Other records, they get played,
kick some heads in you get paid
Man — oeu — vres, Man — oeu — vres
baby don’t ever make me wait fools and angels hesitate
My whole life is one more move too late
Here comes a man you just got to meet,
shake his hand and kiss his feet
He claims the time is coming soon,
the first pop music on the moon
The agent of the devil’s a hip shakin fool,
if he don’t like you that aint cool.
he’s left already that’s ok we don’t need him anyway
Man — oeu — vres, Man — oeu — vres
baby don’t ever don’t make me wait fools and angels hesitate
My whole life is one more move too late
Downtown L.A. madam Wong’s,
someone puts a tape on a couple of songs
advertising the place next door
Madam finds out she’ll sure gets sure
Out come the coolies, swinging their lead
get those rockers, take their heads
those poor souls must pay the price
they wind up in tomorrow’s fried rice
Man — oeu — vres, Man — oeu — vres
baby don’t ever don’t make me wait fools and angels hesitate
My whole life is one more move too late
Man — oeu — vres, Man — oeu — vres
baby don’t ever don’t make me wait fools and angels hesitate
My whole life is one more move too late
Too late

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wpuść mnie, a pomogę Ci wygrać.
ta szansa musi być zesłana z nieba.
You buy the time I sold you all mine
Nikt nie wie, że D. J. ' s bent
Nie obchodzi mnie, czy komuś stanie się krzywda.
When I lose it feels like dirt
Inne rekordy,
kopnij kilka głów i dostaniesz wypłatę.
Man-oeu-vres, Man-OEU-vres
baby don ' t ever make me wait fools and angels wait
Całe moje życie jest o jeden ruch za późno.
Nadchodzi mężczyzna, którego musisz poznać.,
shake his hand and kiss his feet
Twierdzi, że wkrótce nadejdzie czas.,
the first pop music on the moon
The agent of the devil ' s a hip shakin fool,
jeśli cię nie lubi, to nie jest spoko.
już wyszedł. w porządku. i tak go nie potrzebujemy.
Man-oeu-vres, Man-OEU-vres
baby don 't ever don' t make me wait
Całe moje życie jest o jeden ruch za późno.
Śródmieście L. A. madam Wong ' s,
ktoś wrzuca kasetę na kilka piosenek
Reklama miejsca obok
Madam finds out she ' ll sure gets sure
Out come the coolies, swinging their lead
get those rockers, take their heads
te biedne dusze muszą za to zapłacić.
/ align = "left" /
Man-oeu-vres, Man-OEU-vres
baby don 't ever don' t make me wait
Całe moje życie jest o jeden ruch za późno.
Man-oeu-vres, Man-OEU-vres
baby don 't ever don' t make me wait
Całe moje życie jest o jeden ruch za późno.
Za późno.