Gérald villain — When I'm Among a Blaze of Lights tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I'm Among a Blaze of Lights", wykonawca: Gérald villain.
Tekst piosenki
WHEN I’m among a blaze of lights,
With tawdry music and cigars
And women dawdling through delights,
And officers in cocktail bars,
Sometimes I think of garden nights
And elm trees nodding at the stars.
I dream of a small firelit room
With yellow candles burning straight,
And glowing pictures in the gloom,
And kindly books that hold me late.
Of things like these I choose to think
When I can never be alone:
Then someone says ‘Another drink?'
And turns my living heart to stone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
WHEN I ' m am among a blaze of lights,
Z tandetną muzyką i cygarami
I kobiety guzdrają się przez rozkosze,
I oficerowie w koktajlowych barach,
Sometimes I think of garden nights
I wiązy kiwające głową w gwiazdy.
Marzę o małym, oświetlonym pokoju.
With yellow candles burning straight,
And glowing pictures in the gloom,
I uprzejme książki, które zatrzymują mnie do późna.
O takich rzeczach myślę
When I can never be alone:
A potem ktoś mówi: "kolejny drink?"'
I zamienia moje serce w kamień.