Grammatrain — Flying () tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flying ()", wykonawca: Grammatrain.

Tekst piosenki

Last night I dreamt a strange, peculiar dream
A child slept underneath the great birds wing
Laid on the ground, where warmth was found
Until he woke and pulled away on hands and knees
Flying In My Dream
Flying In My Dream
A snake told stories to the child untrue
The child bent down and felt it’s poison tooth
Started to die, the bird did fly
Swallowed the snake to save the child and then he died
Flying In My Dream
Flying In My Dream
The dead bird laid, for three whole days
Then spread his wings and flew away
I woke up early while the sun still slept
This strange dream circulated in my head
Stared at the ceiling, pondered it’s meaning
The dream would not leave me although I left my bed
Flying In My Dream
Flying In My Dream
The dead bird laid, for three whole days
Then spread his wings and flew away
In My Dream
In My Dream
My Dream

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ostatniej nocy śniłem dziwny, dziwny sen.
Dziecko spało pod skrzydłem wielkich ptaków
Leżał na ziemi, gdzie znaleziono ciepło.
Dopóki się nie obudził i nie wyrwał na kolanach.
Flying In My Dream
Flying In My Dream
Wąż opowiedział dziecku nieprawdę.
Dziecko pochyliło się i poczuło, że to trujący ząb.
/ Align = "left" /
Połknął węża, by uratować dziecko, a potem umarł.
Flying In My Dream
Flying In My Dream
Martwy ptak leżał przez całe trzy dni.
Potem rozpostarł skrzydła i odleciał
Wstałem wcześnie, gdy słońce wciąż spało.
Ten dziwny sen krążył w mojej głowie
Gapił się na sufit, rozmyślał, co to znaczy.
Sen nie chciał mnie opuścić, chociaż opuściłem łóżko.
Flying In My Dream
Flying In My Dream
Martwy ptak leżał przez całe trzy dni.
Potem rozpostarł skrzydła i odleciał
In My Dream
In My Dream
My Dream