Grammatrain — Pain () tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pain ()", wykonawca: Grammatrain.
Tekst piosenki
I wish that I could say I am a perfect man
I wish sometimes that I would not be who I am One day I decided I would think on this
Not knowing if faith and pain can co-exist
Could I ever on my own conceive
Of someone I did not know, but I need?
I must be made to be at peace and communion
'Cause there must be some place, somehow from where I have fallen
I find through every ounce of pain I feel
That my mind cannot deny that God is real
The inconsistency of what I say I should be Compared to what I am in actuality
Leaves me in conclusion that I know the way
Though I am unable to always obey
Nothing in this world has satisfied
My soul’s hunger for a deeper life
The weight of my misdeeds were crushing, blinding me And I still live with pain inside but now I can see
And I find through every ounce of pain I feel
That my mind cannot deny that God is real
The pieces of my life are scattered on the floor
I stared at them till I could take no more
I do not deserve to be set free
Forgiveness is what I desperately need
And if it wasn’t for the perfect blood was shed
Would I not be dead inside but I live instead
And I find through every ounce of pain I feel
That my mind cannot deny that God is real
And I find through every ounce of pain I feel
That my mind cannot deny that God is real
I know my faith’s still here
Believe through all my tears
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym móc powiedzieć, że jestem idealnym człowiekiem.
Czasami chciałabym, żeby nie było mnie, kim jestem pewnego dnia zdecydowałam, że pomyślę o tym.
Nie wiedząc, czy wiara i ból mogą współistnieć
/ Align = "left" /
Kogoś, kogo nie znałem, ale potrzebuję?
Muszę żyć w pokoju i komunii.
'Cause there must be some place, somehow from where I have fallen
I find through every Unce of pain I feel
Że mój umysł nie może zaprzeczyć, że Bóg jest prawdziwy
Niekonsekwencja tego, co mówię, powinna być porównana do tego, czym jestem w rzeczywistości.
/ Align = "left" /
Choć nie jestem w stanie być posłusznym
Nothing in this world has satisfied
Moja dusza pragnie głębszego życia.
Ciężar moich czynów był miażdżący, oślepiający mnie i wciąż żyję z bólem w środku ale teraz widzę
# And I find through every Unce of pain I feel #
Że mój umysł nie może zaprzeczyć, że Bóg jest prawdziwy
Kawałki mojego życia są rozrzucone po podłodze.
Gapiłem się na nich, aż nie mogłem znieść więcej.
Nie zasługuję na wolność.
Desperacko potrzebuję przebaczenia.
I gdyby nie to, że przelano idealną krew
Would I be dead inside but I live instead
# And I find through every Unce of pain I feel #
Że mój umysł nie może zaprzeczyć, że Bóg jest prawdziwy
# And I find through every Unce of pain I feel #
Że mój umysł nie może zaprzeczyć, że Bóg jest prawdziwy
I know my faith ' s still here
Believe through all my tears