Гран-Куражъ — Первый день осени tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Первый день осени", wykonawca: Гран-Куражъ.
Tekst piosenki
Первый день осени —
Эхо беспечности…
С летом ушедшим дождями прощается,
Взглядом своим с моим взглядом встречается
И голосом нежности
Мне споет…
Что не сбылось, не случилось, непознанно —
Пусть навсегда в моем прошлом останется.
Взглядом своим с моим сердцем встречается
Первый день осени… Мне споет…
Вновь зовет меня.
Слышу голос!
В сердце сентября
Только холод…
Осени мотив, несбывшейся любви
Мне откроет тайны свои…
Первый день осени —
Дар озарения,
Трепетно солнцем осенним согретого…
Все, что не понято было до этого
Песню прощения
Мне споет…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pierwszy dzień jesieni —
Echo niedbałości…
Z letnimi deszczami żegna się,
Moje spojrzenie spotyka się z moim spojrzeniem
I głosem czułości
Zaśpiewa mi.…
Co się nie spełniło, nie stało się, niepoznane —
Niech na zawsze pozostanie w mojej przeszłości.
Moje spojrzenie spotyka się z moim sercem
Pierwszy dzień jesieni ... …
Znowu mnie wzywa.
Słyszę głos!
W sercu września
Tylko zimno…
Jesień motyw, niespełnionej miłości
Ujawni mi swoje tajemnice…
Pierwszy dzień jesieni —
Dar wglądu,
Drżące słońce jesienią ogrzany…
Wszystko, czego wcześniej nie rozumiano
Pieśń przebaczenia
Zaśpiewa mi.…