Göran Persson — Blir jag sen spelkarl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blir jag sen spelkarl", wykonawca: Göran Persson.
Tekst piosenki
Jag vet ett ställe i skogen
Där jag kan vara mig själv
Jag vill leva djupast i skogen
Tomtar, troll, var mig själv
Blir jag sen spelkarl när jag blir stor
Ska inte spela lingonriset sina lingon
Utan jag ska vackert fråga om jag några lingon får plocka
Sen ska jag sitta mig nere vid bäcken
Spela musik från ytan av vattnet
Ingen ser mig när jag sitter vid bäcken
Ingen hör min musik från ytan av vattnet
Blir jag sedan osynlig när jag kommer till stan
Ska jag inte smyga mig fram bakom köerna och viska i öronen
Utan jag ska ösa och skrika de ord som ingen törs säga
Sen blir jag nog satt på trottoaren
Ska spela för de mullrande bilarna
Polisens fötter så stora på trottoaren
Inte skogens (…) utav bilarna
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam miejsce w lesie.,
Gdzie mogę być sobą.
Chcę żyć głęboko w lesie, krasnoludki, trolle, być sobą, kiedy dorosnę, spóźnię się na grę, nie warto grać na borówce brusznicy, ale doskonale zapytam, Czy mam żurawinę, żeby ją odebrać, wtedy usiądę nad strumieniem, zagram muzykę z powierzchni wody, nikt nie zobaczy, jak siedzę nad strumieniem, nikt nie usłyszy mojej muzyki z powierzchni wody, wtedy będę niewidzialny, kiedy dotrę do miasta.
Czy nie powinienem zakradać się do kolejek i szeptać w uszach?
Ale będę grzebać i krzyczeć słowa, których nikt nie odważy się powiedzieć,
Myślę, że będę siedzieć na chodniku,
Musi grać dla dudniących samochodów,
Policyjne nogi tak duże na chodniku,
A nie w lesie (lasach) maszyn.