Grand Avenue — You Please Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Please Me", wykonawca: Grand Avenue.
Tekst piosenki
The world is on fire, don’t panic
It’s just a dream you had last night
You’re playing quiet but you’re tempted
To go where you have never gone before
Waiting in these crowded lines
For you I’ll wait a thousand miles
It’s easy, it’s easy
I wish I knew how to make it right
And satisfy your broken mind
‘Cause you please me, you please me When all words have lost their meaning
And you start to lose control of all your feelings
Put your head upon my shoulder
And tell me what it is that you hope for.
Waiting in these crowded lines
For you I’d wait a thousand times
It’s easy — oh, it’s easy
Wish I knew how to make it right
And satisfy your broken mind
‘Cause you please me, you please me You play it quiet, but you’re tempted
To go where you have never gone before
Waiting in these crowded lines
For you I’d wait a thousand times
It’s easy — oh, it’s easy
Wish I knew how to make it right
And satisfy your broken mind
‘Cause you please me, you please me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Świat płonie, nie panikuj
To tylko sen, który miałeś zeszłej nocy.
Grasz cicho, ale jesteś kuszony.
To go where you have never gone before
Waiting in these crowded lines
Dla ciebie będę czekać tysiąc mil
To proste, to proste.
I wish I knew how to make it right
And satisfy your broken mind
'Cause you please me, you please me When all words have lost their meaning
I zaczynasz tracić kontrolę nad swoimi uczuciami
"Put your head upon my shoulder"
I powiedz mi, na co liczysz.
Waiting in these crowded lines
Na Ciebie czekałbym tysiąc razy.
To proste.
Wish I knew how to make it right
And satisfy your broken mind
'Cause you please me, you please me You play it quiet, but you' re kuszony
To go where you have never gone before
Waiting in these crowded lines
Na Ciebie czekałbym tysiąc razy.
To proste.
Wish I knew how to make it right
And satisfy your broken mind
'Cause you please me, you please me