Grand Funk Railroad — Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life", wykonawca: Grand Funk Railroad.
Tekst piosenki
Life, this is an outrageous life
We’re living in We call this turmoil our life
Oh, and it’s gettin' old coming over again
But we don’t hear nobody
Say what they’re after
And we don’t hear nobody
Searching for answers
John Kennedy died
They thought he had a solution
We want to know
What happened to the revolution
Did we all get hung up in life
And do we all know just where were going
Every thing’s wrong
So a change has got to be right
Life, for all the rest of our life
Will we be wrapped up in strife
Or, are we gonna start it all over again
We want to have somebody
Come up with the answers
We want to be somebody
That know’s what their after
We hope that everybody
Can hear what I’m sayin'
We know that we will
If we just keep on prayin'
Did we all get hung up in life
And do we all know just where were going
Everything’s wrong
So a change has got to be right
Learning to share what were standing on Learning to care 'cus it’s been so long
No one so big that they have it all
We’ve got to give to the very small
Life, give me the rest of my life
I want to finish it right
So, I don’t have to start all over again
Let’s get together
For some satisfaction
Let’s stand together
On a chain reaction
We need somebody
We could really depend on Don’t wait till tomorrow
'Cause it just might be too long
Did we all get hung up in life
And do we all know just where were going
Everything’s wrong
So a change has got to be right
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie, to jest oburzające życie
Żyjemy w tym chaosie. nazywamy to naszym życiem.
OH, and it' s gettin ' old coming over again
Ale nikogo nie słyszymy.
Say what they ' re after
And we don ' t hear nobody
Szukanie odpowiedzi
John Kennedy zmarł
Myśleli, że ma rozwiązanie.
Chcemy wiedzieć
Co się stało z rewolucją?
Czy wszyscy zawiesiliśmy się w życiu?
Czy wszyscy wiemy, dokąd zmierzamy?
Every thing ' s wrong
Więc zmiana musi być właściwa.
/ Align = "left" /
Czy będziemy pogrążeni w kłótni
Czy zaczniemy wszystko od nowa?
Chcemy mieć kogoś
Znajdź odpowiedzi.
We want to be somebody
Że wiedzą, co ich czeka.
Mamy nadzieję, że wszyscy
Can hear what I 'm sayin'
Wiemy, że będziemy
If we just keep on prayin'
Czy wszyscy zawiesiliśmy się w życiu?
Czy wszyscy wiemy, dokąd zmierzamy?
Everything ' s wrong
Więc zmiana musi być właściwa.
/ Learning to share what were standing on / Learning to care 'cus it' s been so long
No one so big that they have it all
Musimy dać bardzo małym
Life, give me the rest of my life
Chcę to dobrze skończyć.
Więc nie muszę zaczynać od nowa.
Let ' s get together
For some satisfaction
Let ' s stand together
W sprawie reakcji łańcuchowej
We need somebody
Nie czekaj do jutra.
'Cause it just might be too long
Czy wszyscy zawiesiliśmy się w życiu?
Czy wszyscy wiemy, dokąd zmierzamy?
Everything ' s wrong
Więc zmiana musi być właściwa.