Grand Incredible — Anti-Prom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anti-Prom", wykonawca: Grand Incredible.
Tekst piosenki
I’m gonna throw an anti-prom
For everyone that don’t belong
It’s just misfits I’ll invite
To the anti-prom tonight
On Long Island in my younger days
I heard my father say «We're movin' to LA»
And when we got there the kids made fun of me
Cuz I talked differently
And my hair was seventies
We didn’t have much money
And my clothes fit me funny
Hand-me-downs have never been in style
The years have gone by
And I’ve grown up since then
But no matter where or when
I can’t seem to quite fit in
But it’s made me stronger
It’s made me who I am
I seek to please my God
And not the praise of man
But still I’ll always be
A reject and a geek
But God has never once rejected me
Don’t listen to what anybody says
Don’t let em in your heart
Don’t let em in your head
Don’t let em get you down
Cuz God wants you around and there’s no better friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m gonna throw anty-Bal
For everyone that don ' t belong
To tylko odmieńcy.
Na anty-Bal dziś wieczorem
On Long Island in my younger days
Słyszałem jak mój ojciec mówił " przeprowadzamy się do LA»
A kiedy tam dotarliśmy, dzieciaki się ze mnie nabijały.
Bo inaczej mówiłem.
A moje włosy to lata siedemdziesiąte.
Nie mieliśmy dużo pieniędzy.
I moje ubrania pasują mi śmiesznie
"Hand-me-downs have never been in style"
Mijały lata.
I od tamtej pory dorosłem.
Ale nieważne gdzie i kiedy
Nie mogę się w to wpasować.
Ale to uczyniło mnie silniejszym.
To uczyniło mnie tym, kim jestem.
Staram się zadowolić mojego Boga.
And not the praise of man
But still I ' ll always be
Odrzucony i kujon
Ale Bóg nigdy mnie nie odrzucił.
Nie słuchaj tego, co mówią inni.
Don ' t let em in your heart
Don ' t let em in your head
Don ' t let em get you down
Bo Bóg chce cię w pobliżu i nie ma lepszego przyjaciela.