Grand Incredible — California Shore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "California Shore", wykonawca: Grand Incredible.
Tekst piosenki
I woke up standing at Niagra’s waterfall
When I realized how you show yourself
In things both great and small
I never noticed them at all
But are these not your hands that hold us?
And your arms that do enfold us?
My back yard lit up by five hundred fireflies
How wonderful to walk your world with open eyes
People nowadays tell me
That you’re not speaking anymore
But what was it that I heard you say?
Standing on the California shore
The Pacific Ocean was on fire
I zipped my jacket up against the northern breeze
October first in Baltimore and autumn clothed the trees
It dropped to 45 degrees
I stayed for hours but couldn’t go yet
I didn’t want to miss the sunset
A waning moon in Indiana’s midnight sky
How wonderful to walk your world with open eyes
But all these wonders can’t compare with you
My God who put them there
Words of mind can’t do you justice I won’t try
But I feel blessed to walk your world with open eyes
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się stojąc przy wodospadzie Niagry.
Kiedy zdałem sobie sprawę, jak się pokazujesz.
In things both great and small
Nigdy ich nie zauważyłem.
Ale czy to nie twoje ręce nas trzymają?
A twoje ramiona, które nas otaczają?
Moje podwórko oświetlało pięćset świetlików.
Jak cudownie chodzić po świecie z otwartymi oczami
Ludzie w dzisiejszych czasach mówią mi
Że już ze sobą nie rozmawiasz.
Ale co usłyszałam?
Standing on the California shore
Ocean Spokojny płonął.
Zapinałem kurtkę na północny wiatr.
Październik pierwszy w Baltimore i jesień
Spadła do 45 stopni.
Zostałem godzinami, ale nie mogłem jeszcze wyjść.
Nie chciałem przegapić zachodu Słońca.
A waning moon in Indiana ' s midnight sky
Jak cudownie chodzić po świecie z otwartymi oczami
Ale wszystkie te cuda nie mogą się z Tobą równać.
Mój Boże, który je tam umieścił.
Words of mind can 't do you justice I won' t try
Ale czuję się pobłogosławiony, chodząc po świecie z otwartymi oczami.