Grandpa Boy — O.D. Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O.D. Blues", wykonawca: Grandpa Boy.
Tekst piosenki
Up all day, looking like a wreck
Up all day, looking like a wreck
Listening to the blues
You say you’re gonna ring my neck
I close my eyes in time with the beat
I close my eyes in time with the beat
Will my little boy save me? Will he call me at a quarter to 3?
Make me fight and pull myself up
And heave my guts right out
Made me fight and pull myself up
And heave my guts out
Every scrap of food that was in there, and everything else without a shadow of
a doubt
Well I lost count when I took four
I lost count but it took four calls to bring me ‘round
And the one that finally got me
Didn’t have nothing to say at all
Well, the next time I O.D., babe
I’m gonna wear a dirty shirt
Well, the next time I O.D., babe
I’m gonna wear a dirty shirt
Ain’t no sense in wrecking one of my
Fancy (?) fine shirts
Whatever happened to Paul?
I don’t know
Whatever happened to Paul?
I don’t know
He fell in with bad companions
And he lived happily ever after, you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cały dzień, wyglądając jak wrak.
Cały dzień, wyglądając jak wrak.
Listening to the blues
You say you ' re gonna ring my neck
I close my eyes in time with the beat
I close my eyes in time with the beat
Czy mój synek mnie uratuje? Zadzwoni do mnie za piętnaście trzecia?
"Make me fight and pull myself up"
I wypchaj mi flaki.
Zmusił mnie do walki i podciągnął się.
I wypchnij mi flaki.
Każdy skrawek jedzenia, który tam był, i wszystko inne bez cienia
wątpliwość
Straciłem rachubę, gdy wziąłem cztery.
Straciłem rachubę, ale trzeba było czterech telefonów, żeby mnie tu sprowadzić.
And the one that finally got me
Nie miałem nic do powiedzenia.
Następnym razem Przedawkuję.
I ' m gonna wear a dirty shirt
Następnym razem Przedawkuję.
I ' m gonna wear a dirty shirt
Ain ' t no sense in wrecking one of my
Fancy (?) drobne koszule
Co się stało z Paulem?
Nie wiem.
Co się stało z Paulem?
Nie wiem.
Wpadł w złe towarzystwo.
I żył długo i szczęśliwie.