Granger Smith — Amy's 18 Again tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amy's 18 Again", wykonawca: Granger Smith.
Tekst piosenki
Stop light on the edge of town
Sometimes I keep the hammer down
Knuckes white on the wheel, and run it, red
And I love a window seat
I’ll probably ride at 30,000 feet, and feel the thrill go straight to my head
That just barely gets my heart rate up No it’s not near as much as 22 steps to her window
Tin roof hot on my tip-toes
Sneak her out, two story house, before Daddy knows
And every little kiss will make me numb
Like back seat Malibu Rum
Water rush in and crush when love is outta control
And now every time the butterflies sink on, it’s kinda like Amy’s 18 again
Back then the summertime was all about her little tan lines
Wonderin where they start and where they end
I still get chills in a thunder storm
And goose bumps up and down my arms thinkin about the rain on her skin
It’s been years since that memory, still nothin gets to me like:
22 steps to her window
Tin roof hot on my tip-toes
Sneak her out, two story house before Daddy knows
And every little kiss will make me numb
Like backseat Malibu Rum
Water rush in and crush when love is outta control
And now every time the butterflies sink in, oh it’s kinda like Amy’s 18 again
I can hang glide, sky dive, roller coaster ride
Keep adrenaline high
But it ain’t never gonna fly like we did that time
22 steps to her window
Tin roof hot on my tip-toes
Sneak her out, quiet as a mouse, before Daddy knows
And every little kiss made me numb
Like back seat Malibu Rum
Water rush in and crush when love is outta control
And every time the butterflies sink in It’s kinda like Amy’s 18 again
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stop light on the edge of town
Sometimes I keep the hammer down
Biel na kole i biel na kole, czerwony
I uwielbiam siedzenia przy oknie.
Prawdopodobnie będę jechał na 30,000 stóp, i poczuję dreszcz, który uderza mi prosto do głowy.
To ledwo podnosi mi tętno. nie jest tak blisko jak 22 kroki do jej okna.
Tin roof hot on my tip-toes
Wymyśl ją, dwupiętrowy dom, zanim Tatuś się dowie.
I każdy mały pocałunek sprawi, że będę zdrętwiała.
Jak tylne siedzenie Malibu Rum
Woda pędzi i miażdży kiedy miłość jest poza kontrolą
A teraz za każdym razem, gdy motyle opadają, to tak jakby Amy znowu miała 18 lat.
Wtedy lato było o jej małych liniach opalania.
Wonderin where they start and where they end
I still get dreams in a thunder storm
I gęsia skórka w górę i w dół moje ramiona myślą o deszczu na jej skórze
Minęły lata od tego wspomnienia, nadal nic mnie tak nie rusza.:
22 kroki do jej okna
Tin roof hot on my tip-toes
Wymyśl ją, zanim Tatuś się dowie.
I każdy mały pocałunek sprawi, że będę zdrętwiała.
"Like backseat Malibu Rum"
Woda pędzi i miażdży kiedy miłość jest poza kontrolą
A teraz za każdym razem, gdy motyle opadają, to tak jakby Amy znowu miała 18 lat.
I can hang glide, sky dive, roller coaster ride
Utrzymać wysoką adrenalinę
But it ain ' t never gonna fly like we did that time
22 kroki do jej okna
Tin roof hot on my tip-toes
Wymyśl ją, cicha jak mysz, zanim Tatuś się dowie.
I każdy mały pocałunek sprawiał, że odrętwiałem.
Jak tylne siedzenie Malibu Rum
Woda pędzi i miażdży kiedy miłość jest poza kontrolą
I za każdym razem, gdy motyle zatapiają się w nim, to jakby Amy znowu miała 18 lat.