Granger Smith — This Kind of Christmas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Kind of Christmas", wykonawca: Granger Smith.

Tekst piosenki

This time of year I get together
With the only grandma I got left
I know these days won’t last forever
So I cherish every one I get
That’s the thing about the holidays
All the simple things mean the most
Like coming home on Christmas Eve
Chevy headlights guiding me like a north star
Showing me the way
The smell of pine tree and apple spice
The whole family’s home tonight
Sitting round the fire humming holiday songs
I’m gonna miss this kind of Christmas when it’s gone
Dad’s got the lights up on the front porch
Mom hung the angel on the tree
She tried so hard to keep our fingers
Off that cherry pie before we eat
We remember when my grandad was around
He really loved this time of year
Like coming home on Christmas Eve
Chevy headlights guiding me like a north star
Showing me the way
Smell that oak log fireplace
3 brothers and a football game
We’ll all sit down for supper before too long
I’m gonna miss this kind of Christmas when it’s gone
You know the years can fly
They can pass us by, they can leave behind the days that we know
But I’ve got to try and live my life
Like it’s the last time that I’ll go Home on Christmas Eve
Chevy headlights guiding me like a north star
Showing me the way
And I don’t think it’s a time to waste
We only really have today to make these memories with Dad and Mom
I’m gonna miss this kind of Christmas when it’s gone
So I wanna live this kind of Christmas before it’s gone
O 'til it’s gone
So this Christmas I’m going home

Tłumaczenie tekstu piosenki

"This time of year I get together"
/ Align = "left" /
Wiem, że te dni nie będą trwać wiecznie.
Więc cenię każdą, którą dostaję
O to chodzi w święta.
Wszystkie proste rzeczy znaczą najwięcej
Jak powrót do domu w Wigilię
Chevy headlights guiding me like a north star
"Showing me the way"
Zapach sosny i przypraw jabłkowych
Cała rodzina jest dziś w domu.
Sitting round the fire humming holiday songs
I 'm gonna miss this kind of Christmas when it' s gone
Tata włączył światła na ganku.
Mama powiesiła anioła na drzewie
Tak bardzo starała się trzymać nasze palce
Zejdź z tego placka, zanim zjemy.
Pamiętamy, kiedy mój dziadek był w pobliżu.
Naprawdę kochał tę porę roku.
Jak powrót do domu w Wigilię
Chevy headlights guiding me like a north star
"Showing me the way"
Powąchaj ten dębowy kominek.
3 braci i gra w piłkę nożną
Wkrótce wszyscy usiądziemy na kolacji.
I 'm gonna miss this kind of Christmas when it' s gone
Wiesz, że lata latają
Mogą nas ominąć, mogą zostawić za sobą dni, które znamy
But I ' ve got to try and live my life
Jakby to był ostatni raz, kiedy wrócę do domu w Wigilię.
Chevy headlights guiding me like a north star
"Showing me the way"
I nie sądzę, że to czas do stracenia
Mamy dzisiaj tylko te wspomnienia z tatą i mamą.
I 'm gonna miss this kind of Christmas when it' s gone
Więc chcę przeżyć takie święta zanim odejdą.
O 'til it' s gone
So this Christmas I ' m going home