Granian — Ain't That A Shame tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't That A Shame", wykonawca: Granian.
Tekst piosenki
You watch and you wait
Surrounded by things that you can’t relate to
And then you find yourself
In the corner of the room again
You tried too hard
Now you’re left with all these scars
On any other day
You could make them go away
We wait too long
Now it’s swallowed us all
Ain’t that a shame
Ain’t that a shame, yeah yeah
You break your back
You feel just like you don’t react
To anything on time or so it seems
The whole world passed you by
You tried too hard
Now you feel all torn apart
On any other day
You would know the words to say
But you think too much
Now it’s got you all messed up
Ain’t that a shame
Ain’t that a shame
I said ain’t that a shame
Ain’t that a shame
Ain’t that a shame
Find someone else to blame
We wait too long
Now it’s swallowed us all
You know you think too much
Now it’s got you all messed up
Yeah
Yeah yeah, I said
Ain’t that a shame
I said ain’t that a shame
It’s like your mind is made up
That everything you gave up
Has all been done in vein
Has all been done in vein
Still, you push away
You watch and you wait
Surrounded by things that you can’t relate to
And then you find yourself in the corner by yourself again
You try too hard and now you’re left with all these scars
On any other day, you could push it all away
Ain’t that a shame
I said ain’t that a shame
Ain’t that a shame
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzysz i czekasz
Otoczeni przez rzeczy, z którymi nie możesz się dogadać.
And then you find yourself
Znowu w rogu pokoju.
Za bardzo się starałeś.
Teraz zostajesz z tymi bliznami
Każdego innego dnia
Możesz sprawić, że odejdą.
Czekamy zbyt długo.
Teraz połknął nas wszystkich.
Ain ' t that a shame
Ain ' t that a shame, yeah yeah
You break your back
Czujesz się, jakbyś nie reagował.
Do czegokolwiek na czas albo tak to wygląda
The whole world passed you by
Za bardzo się starałeś.
Teraz czujesz się rozdarta
Każdego innego dnia
You would know the words to say
Ale za dużo myślisz.
Teraz wszystko ci się pomieszało.
Ain ' t that a shame
Ain ' t that a shame
I said ain ' t that a shame
Ain ' t that a shame
Ain ' t that a shame
Znajdź kogoś innego do obwiniania.
Czekamy zbyt długo.
Teraz połknął nas wszystkich.
Wiesz, że za dużo myślisz.
Teraz wszystko ci się pomieszało.
Tak.
Yeah yeah, I said
Ain ' t that a shame
I said ain ' t that a shame
To tak jakby twój umysł był już podjęty.
Że wszystko, z czego zrezygnowałeś
Wszystko zostało zrobione w żyłach.
Wszystko zostało zrobione w żyłach.
/ Align = "left" /
Patrzysz i czekasz
Otoczeni przez rzeczy, z którymi nie możesz się dogadać.
A potem znów jesteś sam w kącie.
Za bardzo się starasz, a teraz zostajesz z tymi bliznami.
Każdego innego dnia, możesz to wszystko odepchnąć.
Ain ' t that a shame
I said ain ' t that a shame
Ain ' t that a shame