Grant, Amy — So Glad tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Glad", wykonawca: Grant, Amy.
Tekst piosenki
I had laid some mighty plans
Thought I held them in my hands
Then my world began to crumble all away
I tried to build it back again;
I couldn’t bear to see it end
How it hurt to know You wanted it that way
And I’m so glad
Glad to find the reason
That I’m happy-sad
That You’ve torn it all away
And I’m so glad
Though it hurts to know I’m leaving
Everything I ever thought that I would be
Once I held it in my hand
It was a kingdom made of sand
But now You’ve blown it all away
I can’t believe that I can say
That I’m glad
Long before my plans were made
I know a master plan was laid
With a power that superseded my control
And if that truth could pierce my heart
I wouldn’t wander from the start
Trying desperately to make it on my own
And I’m so glad
Glad to find the reason
That I’m happy-sad
That You’ve torn it all away
And I’m so glad
Though it hurts to know I’m leaving
Everything I ever thought that I would be
Once I held it in my hand
It was a kingdom made of sand
But now You’ve blown it all away
I can’t believe that I can say
That I’m glad
So glad
Oh, I’m so glad
So glad…
Oh, I’m so glad…
Yes, I’m glad…
So very, very glad…
La la la…
La la la…
La, la la, la la, la la, la la…
Da da da…
Tłumaczenie tekstu piosenki
I had laid some mighty plans
Myślałem, że trzymam je w rękach.
Wtedy mój świat zaczął się rozpadać.
Próbowałem go odbudować.;
Nie mogłem znieść, że to się skończy.
Jak to bolało wiedzieć, że tak chciałeś.
And I ' m so glad
"Glad to find the reason"
Że jestem szczęśliwy-smutny
That You ' ve torn it all away
And I ' m so glad
Choć to boli wiedzieć, że odchodzę.
Everything I ever thought that I would be
Kiedyś trzymałem go w ręku.
To było królestwo z piasku
Ale teraz wszystko rozwaliłeś.
I can ' t believe that I can say
That I ' m glad
Na długo przed moimi planami
Wiem, że plan był zaplanowany.
Z mocą, która zastąpiła moją kontrolę
I jeśli ta prawda przebije moje serce
I wouldn ' t wander from the start
Desperacko próbuję zrobić to na własną rękę.
And I ' m so glad
"Glad to find the reason"
Że jestem szczęśliwy-smutny
That You ' ve torn it all away
And I ' m so glad
Choć to boli wiedzieć, że odchodzę.
Everything I ever thought that I would be
Kiedyś trzymałem go w ręku.
To było królestwo z piasku
Ale teraz wszystko rozwaliłeś.
I can ' t believe that I can say
That I ' m glad
Tak się cieszę.
Tak się cieszę.
Tak się cieszę.…
Tak się cieszę.…
Tak, cieszę się.…
Tak bardzo, bardzo się cieszę.…
La la la…
La la la…
La, la la, la la, la la, la la…
Da da da…