Grant Lee Buffalo — The Shining Hour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Shining Hour", wykonawca: Grant Lee Buffalo.
Tekst piosenki
Are we still on the phone
With the lady Anna Clarke and her trumpet solo
Whose ghost sings for pay
In the blue billiard room of the Monterey
For room and for board
And the backdoor key is a 19th century civil war sword
Once owned by John Booth
Who misplaced his script wen he caught his leather boot
This could be the shining hour
Based on all those mad beliefs
In the money oil and angel powder
In the new age magazine
There’s a hole in the wall
Behind the photograph of Al Capone he’s a sittin' down at city hall
The police they peek thru here
And they watch you get dressed in the two-way mirror
But it’s all in good spirits
And if you close your eyes ya can’t help help but to hear 'em move
This could be the shining hour
Based on all those mad beliefs
In the money oil and angel powder
In the new age magazine
I propose a toast
To the memory of the horse who carried King Tut and his gold
Into the sun
He collapsed last summer from the heat stroke somewhere in the East Village oh It kills me to think
That I’m no longer living just looking for excuses to drink
So lift up your glass
And you Ouija board 'cause I’m fading fading fading fast
This could be the shining hour
Based on all those mad beliefs
In the money oil and angel powder
In the new age magazine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal rozmawiamy przez telefon.
Z lady Anną Clarke i jej solo na trąbce
Whose ghost sings for pay
W niebieskiej sali bilardowej w Monterey
Dla pokoju i wyżywienia
A kluczem jest XIX-wieczny miecz z wojny secesyjnej.
Niegdyś własność Johna Bootha
Kto zgubił scenariusz Wen złapał skórzany but
This could be the shining hour
Bazując na tych wszystkich szalonych wierzeniach
/ Align = "left" /
W magazynie new age
Jest dziura w ścianie
Za zdjęciem Ala Capone siedzi w Ratuszu.
Policja tu zagląda.
I patrzą, jak ubierasz się w lustro.
Ale wszystko jest w dobrym nastroju.
And if you close your eyes ya can ' t help help but to hear 'em move
This could be the shining hour
Bazując na tych wszystkich szalonych wierzeniach
/ Align = "left" /
W magazynie new age
Proponuję toast.
Ku pamięci konia, który niósł Króla Tut i jego złoto
Into the sun
Zemdlał zeszłego lata z powodu udaru cieplnego gdzieś w East Village.
Że już nie żyję szukając wymówek do picia.
So lift up your glass
A Ty plansza Ouija 'cause I' m fading fading fast
This could be the shining hour
Bazując na tych wszystkich szalonych wierzeniach
/ Align = "left" /
W magazynie new age