Grant McLennan — Black Mule tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Mule", wykonawca: Grant McLennan.
Tekst piosenki
The neighing of the horses in the moonlight woke him up
There was a line of ice across his cup
Except for the wind in the corn, the world was perfectly still
The moon hung over the window sill
Ride on black mule
Four men on horses came riding up;
They dragged him out into the clearing
They said, «Listen here mister, if you don’t give us all your gold
We’re gonna give you a hell of a beating»
Ride on black mule
Just then a nun on a black mule came riding by;
She said: «Oh Gentlemen, what are you doing?
If you don’t leave that man alone
I’m going to punish you for evil-doing»
Ride on black mule
Well, you know bad men; they never listen
They went up in a puff of brimstone
She cut him down, she led him by the hand to a cave
Took him into a world of limestone
Ride on black mule
She bathed his wounds. She put salt on his back
She read to him from a great big book
When he was healed, she led him by the hand
Said, «Go into the world and take a look»
Ride on black mule
He was walking down a Beirut street when a car-bomb blew him up
Oh, life can be cruel
When they took him to the mortuary to identify his fingerprints
All they found were the hoofprints of a mule
Ride on black mule
Ride on black mule
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rżenie koni w świetle księżyca obudziło go.
Przez jego kubek przechodziła linia lodu.
Poza wiatrem w kukurydzy, świat był całkowicie nieruchomy.
Księżyc zawisł nad parapetem
Ride on black mule
Czterech mężczyzn na koniach podjechało;
Zaciągnęli go na polanę.
Powiedzieli: "proszę posłuchać, jeśli nie da nam Pan całego złota.
Damy Ci niezłe lanie.»
Ride on black mule
Właśnie wtedy przejeżdżała tędy Zakonnica na czarnym mule.;
Powiedziała: "Panowie, Co wy robicie?
Jeśli nie zostawisz tego człowieka w spokoju
Ukarzę cię za złe czyny.»
Ride on black mule
Wiesz, źli ludzie nigdy nie słuchają.
/ Align = "left" /
Odcięła go, zaprowadziła za rękę do jaskini.
Zabrał go do świata wapienia.
Ride on black mule
Skąpała jego rany. Posoliła mu plecy.
Czytała mu z Wielkiej książki
Kiedy wyzdrowiał, prowadziła go za rękę.
Powiedział: "Idź w świat i zobacz»
Ride on black mule
Szedł ulicą Bejrutu, kiedy bomba w samochodzie go wysadziła.
Życie bywa okrutne
Kiedy zabrali go do kostnicy, żeby zidentyfikować jego odciski palców
Znaleźli tylko ślady kopyt muła.
Ride on black mule
Ride on black mule