Grant McLennan — Just Get That Straight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Get That Straight", wykonawca: Grant McLennan.
Tekst piosenki
Well, I’ve been out driving around 3 a. m
The frost on my windshield … don’t see a thing
I know we’ve been fighting, I don’t find that exciting
I’m telling you that now
How do you tell someone that it’s over?
How do you soften that cruel blow?
I know it’s given, you’ll never be forgiven
Just get that straight
I know you’ve been seeing your boyfried the actor
Sometimes I want to run over him with a great big tractor
But I know with the price of fuel I’d sure look like a fool …
And I already have a middle name
How do you tell someone that it’s over?
How do you soften that cruel blow?
I know it’s given, you’ll never be forgiven
Just get that straight
The moon and the stars don’t mean nothing
A fist and a hammer are weak
I know with you near that’s all I need
I’m telling you that from my heart
How do you tell someone that it’s over?
How do you soften that cruel blow?
I know it’s given, you’ll never be forgiven
Just get that straight
How do you wake up to a new morning
When your head feels like an air-raid warning?
I know it’s given, you’ll never be forgiven
Just get that straight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeździłem około 3 nad ranem.
Mróz na mojej przedniej szybie ... nic nie widzę.
Wiem, że się kłóciliśmy, nie uważam tego za ekscytujące.
Mówię ci to teraz.
Jak powiedzieć komuś, że to koniec?
Jak złagodzić ten okrutny cios?
I know it 's given, you' ll never be thorgivened
Wyjaśnijmy to sobie.
Wiem, że spotykasz się z aktorem boyfriedem.
Czasami chcę go przejechać wielkim traktorem.
Ale wiem, że z ceną paliwa wyszedłbym na głupca. …
A ja już mam drugie imię.
Jak powiedzieć komuś, że to koniec?
Jak złagodzić ten okrutny cios?
I know it 's given, you' ll never be thorgivened
Wyjaśnijmy to sobie.
Księżyc i gwiazdy nic nie znaczą
Pięść i młot są słabe.
I know with you near that ' s all I need
Mówię ci to z serca.
Jak powiedzieć komuś, że to koniec?
Jak złagodzić ten okrutny cios?
I know it 's given, you' ll never be thorgivened
Wyjaśnijmy to sobie.
How do you wake up to a new morning
Kiedy twoja głowa czuje się jak ostrzeżenie przed nalotem?
I know it 's given, you' ll never be thorgivened
Wyjaśnijmy to sobie.