Grateful Dead — Sugar Magnolia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sugar Magnolia", wykonawca: Grateful Dead.
Tekst piosenki
Sugar magnolia, blossoms bloomin',
Heads' all empty, and I don’t care,
Saw my baby down by the river,
Knew she’d have to come up soon for air.
Sweet blossom come on, under the willow,
We can have high times if you’ll abide,
We can discover the wonders of nature,
Rolling in the rushes down by the riverside.
She’s got everything delightful,
She’s got everything I need,
Takes the wheel when I’m seeing double,
Pays my ticket when I speed.
She comes skimmin' through rays of violet,
She can wade in a drop of dew,
She don’t come and I don’t follow,
Waits backstage while I sing to you.
Well, she can dance a cajun rythymn,
Jump like a Willys in four wheel drive.
She’s a summer love in the spring, fall and winter;
She can make happy any man alive.
Sugar magnolia, ringing that bluebird,
Caught up in sunlight, come on out
Singing and walking in the sunshine,
Come on honey, come along with me.
She’s got everything delightful,
She’s got everything I need,
A breeze in the pines and the sun and bright moonlight,
Lazin' in the sunlight, yes indeed.
Sometimes when the cuckoo’s crying,
When the moon is half way down,
Sometimes when the night is dying,
I take me out and I wander round, I wander round.
Sunshine, daydream,
Walkin' in the tall trees,
Going where the wind goes,
Blooming like a red rose,
Feeling more freely,
Ride out singin', I’ll walk you in the morning sunshine,
Sunshine, daydream
Sunshine, daydream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sugar magnolia, blossoms bloomin',
/ Align = "left" / ,
Saw my baby down by the river,
/ Align = "left" /
Sweet blossom come on, under The willow,
Możemy mieć wspaniałe chwile, jeśli się dostosujesz.,
Możemy odkryć cuda natury,
Toczą się w pośpiechu nad brzegiem rzeki.
Ona ma wszystko rozkoszne,
Ma wszystko, czego potrzebuję.,
Takes the wheel when I ' m seeing double,
Płacę za bilet, kiedy przyspieszam.
She comes skimmin ' through rays of violet,
Może wdepnąć w kroplę rosy,
She don 't come and I don' t follow,
Poczekaj za kulisami, a ja ci zaśpiewam.
Tańczy rytym cajun,
Skacz jak Willys z napędem na cztery koła.
"She' s a summer love in the spring, fall and winter";
Może uszczęśliwić każdego żyjącego mężczyznę.
Sugar magnolia, ringing that bluebird,
Caught up in sunlight, come on out
Singing and walking in the sunshine,
Chodź kochanie, chodź ze mną.
Ona ma wszystko rozkoszne,
Ma wszystko, czego potrzebuję.,
Bryza w sosnach, słońce i blask księżyca,
W rzeczy samej.
Sometimes when the cuckoo ' s crying,
When the moon is half way down,
Sometimes when the night is dying,
Zabieram się na zewnątrz i kręcę się w kółko, kręcę się w kółko.
Sunshine, daydream,
Walkin ' in the tall trees,
Going where the wind goes,
Kwitnąca jak czerwona róża,
Uczucie wolności,
Ride out singin', I ' ll walk you in the morning sunshine,
Sunshine, daydream
Sunshine, daydream