Grateful Dead — That's It For The Other One (Parts I-IV) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's It For The Other One (Parts I-IV)", wykonawca: Grateful Dead.
Tekst piosenki
The other day they waited
The sky was dark and faded
Solemnly they stated
He has to die, you know he has to die
And all the children learnin'
From books that they were burnin'
Every leaf was turnin'
To watch him die, you know he has to die
The summer sun looked down on him
His mother could but frown on him
And all the others sound on him
But it doesn’t seem to matter
And when the day had ended
With rainbow colors blended
His mind remained unbended
He had to die, you know he had to die
Spanish lady come to me She lays on me this rose
It rainbow spiral round and round
It trembles and explodes
It left a smoking crater of my mind
I like to blow away
But the heat came 'round and busted me For smiling on a cloudy day
Comin', comin', comin' around
Comin' around in a circle
Comin', comin', comin' around
Comin' around in a circle
Skippin' through the lily fields
I came across an empty space
It trembled and exploded
Left a bus stop in it’s place
The bus came by and I got on That’s when it all began
There was cowboy Neal at the wheel
Of the bus to never ever land
Comin', comin', comin' around
Comin' around in a circle
Comin', comin', comin' around
Comin' around in a circle
And when the day had ended
With rainbow colors blended
His minds remained unbended
He had to die, he had to die
He had to die, he had to die
He had to die, you know he had to die
He had to die, oh, you know he had to die
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia czekali
Niebo było ciemne i wyblakłe
Uroczyście oświadczyli
On musi umrzeć, wiesz, że musi umrzeć.
And all the children learnin'
From books that they were burnin'
Every leaf was turnin'
Żeby patrzeć jak umiera, wiesz, że musi umrzeć.
"The summer sun looked down on him"
Jego matka mogła tylko krzywo na niego patrzeć.
I inni
Ale to nie ma znaczenia.
A kiedy dzień się skończył
Z tęczowymi kolorami
Jego umysł pozostał niepohamowany.
Musiał umrzeć, wiesz, że musiał umrzeć.
Spanish lady come to me She lays on me this rose
/ Align = "left" /
Drży i wybucha.
To zostawiło dymiący Krater w moim umyśle.
I like to blow away
Ale upał przyszedł i złapał mnie za uśmiechanie się w pochmurny dzień
Comin', comin', comin ' around
/ Align = "left" /
Comin', comin', comin ' around
/ Align = "left" /
Skippin ' through the lily fields
Natknąłem się na pustą przestrzeń.
Drżał i eksplodował.
/ Align = "left" /
Wtedy wszystko się zaczęło.
Za kierownicą siedział kowboj Neal.
Z autobusu do never ever land
Comin', comin', comin ' around
/ Align = "left" /
Comin', comin', comin ' around
/ Align = "left" /
A kiedy dzień się skończył
Z tęczowymi kolorami
Jego umysły pozostały niezachowane.
Musiał umrzeć, musiał umrzeć.
Musiał umrzeć, musiał umrzeć.
Musiał umrzeć, wiesz, że musiał umrzeć.
On musiał umrzeć, Oh, wiesz, że musiał umrzeć