Grateful Dead — The Only Time Is Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Only Time Is Now", wykonawca: Grateful Dead.
Tekst piosenki
Oh, I know there is no place you can go to And I know you don’t know anyone at all
So come walking in the sun with me my little one
And remember that the only time is now
Oh well, strange is the story your eyes tell me And quiet all the few words that you say
So come and hold my hand, for you see, I’d understand
And remember that the only time is now
Oh, I come to you a ragged laughing stranger
And you come to me an angel of the night
So I’ll dance and we will sing, for it doesn’t mean a thing
To remember that the only time is now
So forget about your yesterdays of sorrow
And forget about the darkness you have seen
For there’s only you and me at the edge of an endless sea
And remember that the only time is now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że nie ma miejsca, do którego możesz się udać i Wiem, że nikogo nie znasz.
Więc chodź ze mną w słońcu, moja mała.
I pamiętaj, że jedyny czas jest teraz
Cóż, dziwna jest historia, którą opowiadają mi twoje oczy.
Więc chodź i potrzymaj mnie za rękę, bo widzisz, zrozumiem
I pamiętaj, że jedyny czas jest teraz
Oh, I come to you a ragged laughing stranger
And you come to me an angel of the night
Więc zatańczę i zaśpiewamy, bo to nic nie znaczy.
To remember that the only time is now
Więc zapomnij o swoich wczorajszych smutkach.
I zapomnij o ciemności, którą widziałeś
Bo jesteśmy tylko Ty i ja na brzegu niekończącego się Morza
I pamiętaj, że jedyny czas jest teraz