Grateful Dead — What's Become Of The Baby tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What's Become Of The Baby", wykonawca: Grateful Dead.
Tekst piosenki
Waves of violet go crashing and laughing
The rainbow winged singing birds fly 'round the sun
Sun bells rain down in a liquid profusion
Mermaids on porpoises draw up the dawn
What’s become of the baby this cold December morning?
Songbirds frozen in their flight
Drifting to the earth, remnants of forgotten dreaming
Dawning answer comes there none.
Go to sleep you child, dream of never-ending always
Panes of crystal ice sparkle like waterfalls
Lighting the polished ice caverns of the dawn,
But where in the looking-glass fields of illusion
Wandered the child who was perfect as the dawn?
What’s become of the baby this cold December morning?
What’s become of the baby this cold December morning?
Racing in rhythm of the sun
All the world revolves captured in the eye of woman
Allah, where are you now?
All eyes are blinded by the sparkling waters
Scheherazade gethering stories to tell
But where is the child who played with the sunshines?
And chased the cloud shape to the regions of mind?
Standing stream cries the south wind
Lost in the regions of Shadow-like chains of illusion, delusions of living and dead.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Waves of violet go crashing and laughing
Tęczowe skrzydlate śpiewające ptaki latają wokół Słońca
"Sun bells rain down in a liquid profusion"
Syreny na morświnach rysują świt
Co się stało z dzieckiem w ten zimny grudniowy poranek?
Songbirds frozen in their flight
Dryfując na ziemię, resztki zapomnianego snu
Dawning answer comes there none.
Idź spać dziecko, śnij o niekończącym się zawsze
Szyby kryształowego lodu błyszczą jak Wodospady
Oświetlenie polerowanych lodowych jaskiń świtu,
Ale gdzie w zwierciadlanych polach iluzji
Błąkałeś się po dziecku, które było doskonałe jak świt?
Co się stało z dzieckiem w ten zimny grudniowy poranek?
Co się stało z dzieckiem w ten zimny grudniowy poranek?
Racing in rhythm of the sun
Cały świat kręci się w oku kobiety
Allahu, gdzie teraz jesteś?
Wszystkie oczy są zaślepione przez iskrzące wody.
Scheherazade gethering stories to tell
Ale gdzie jest dziecko, które bawiło się słońcem?
I gonił kształt chmury do regionów umysłu?
Stojący strumień płacze południowy wiatr
Zagubione w regionach cienia-jak łańcuchy iluzji, złudzenia żywych i umarłych.