Grave Digger — Dolphin's Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dolphin's Cry", wykonawca: Grave Digger.
Tekst piosenki
Standing on a lonely shore, beauty does unfold
Kissed by the dawning light, the sea is painted gold
Never seen alike before, innocent and pure
We never see, we just destroy, we run this planet down
Living to destroy
Looking with closed eyes
Getting sad — as I understand
I see a dolphin cry
Have you heard, birds greet the day, so full of joy they sing
Remember the smell of forests, the innocence of spring
But we forget and close our eyes, beauty fades away
The big machine must run forever, forget the price we pay.
Everybody makes profit, businesses going well
We buy, we grab, we hold with greed, but how much do we sell
Rich but poor we celebrate, lost the best we’ve had
I realize but can not change it, getting cold and sad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stojąc na samotnym brzegu, Piękno się rozwija
Ucałowany przez świtające światło, morze malowane jest złotem
Nigdy wcześniej nie widziałem tak niewinnych i czystych.
Nigdy nie widzimy, po prostu niszczymy, niszczymy tę planetę
Living to destroy
Looking with closed eyes
Getting sad-as I understand
I see a dolphin cry
Słyszeliście, ptaki witają dzień tak pełen radości, że śpiewają
Pamiętaj zapach lasów, niewinność wiosny
Ale zapominamy i zamykamy oczy, piękno zanika
Wielka maszyna musi działać wiecznie, zapomnieć o cenie, jaką płacimy.
Wszyscy zarabiają, interesy idą dobrze.
Kupujemy, chwytamy, trzymamy z chciwością, ale ile sprzedajemy
Bogaci, ale biedni, świętujemy, straciliśmy to, co najlepsze.
Zdaję sobie sprawę, ale nie mogę tego zmienić, robi się zimno i smutno