Grave Digger — Shadowmaker tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadowmaker", wykonawca: Grave Digger.
Tekst piosenki
I’m the king of destruction, the master of chaos
Leading the fools to the gates of hades
I’m weaving shadows, deep in their mind
Stealing the light and leaving them blind
Leader of armies, destroying each other
I’m watching with joy as brother kills brother
Inventor of weapons, too mighty too strong
Taking mankind back to where they belong
Living in religion
I’m living in your greed
I’m growing every day anew
Your hate is all I need
Die! Die! Die! Die!
Shadowmaker, shadowmaker — meet me in the night
Shadowmaker, shadowmaker — you will die
Shadowmaker, shadowmaker — in the dark of light
Shadowmaker, shadowmaker — you will die
I’m the emptyness between two lovers
Feeding them poison, till they hate each other
I’m smiling as finally, under tears they part
And nourish myself, from their broken heart
I’m sowing bewilderment, between those who trust
I’m kicking your dearesst dreams in the dust
Where hatred rules, I will dwell
Call me devil, then you live right in hell
Living on the dark side
I’m living in your head
You’re feeding me despair
And I shall drive you mad
I exist in you, in the shadows of your brain
I belong to you, and you know my name
Like a child you grew me, every day of your life
If you say you know me, it is a lie
I’m white and pale, because I live in the night
Of your happy days, of your lifeline so bright
I’m growing stronger, from the hate in your soul
I’m growing stronger, till I take control
I’m living on the dark side
I’m living in your head
And I shall drive you mad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem królem zniszczenia, panem chaosu.
Prowadzi głupców do bram Hadesu
Tkam cienie, głęboko w ich umyśle
/ Align = "left" /
Dowódca armii, niszcząc siebie nawzajem
Patrzę z radością jak brat zabija brata
Wynalazca broni, too mighty too strong
Zabranie ludzkości tam, gdzie jej miejsce
Życie w religii
Żyję w Twojej chciwości
I ' m growing every day anew
Your hate is all I need
Giń! Giń! Giń! Giń!
Shadowmaker, shadowmaker-meet me in the night
Shadowmaker, shadowmaker-umrzesz
Shadowmaker, shadowmaker-w ciemności światła
Shadowmaker, shadowmaker-umrzesz
Jestem pustką między dwoma kochankami.
Karmić ich trucizną, aż się znienawidzą.
I ' m smiling as finally, under tears they part
I odżywiam się, z ich złamanego serca
Sieję oszołomienie między tymi, którzy ufają
I ' m kicking your dearest dreams in the dust
Tam gdzie rządzi nienawiść, zamieszkam
Nazywaj mnie diabłem, a potem żyjesz w piekle.
Living on the dark side
I ' m living in your head
Karmisz mnie rozpaczą.
I doprowadzę Cię do szaleństwa
Istnieję w Tobie, w cieniu twojego mózgu
Należę do ciebie, a Ty znasz moje imię.
Jak dziecko, wychowywałeś mnie, każdego dnia swojego życia.
If you say you know me, it is a lie
Jestem biały i blady, bo żyję nocą
Z Twoich szczęśliwych dni, z twojej linii życia tak jasnej
I ' m growing stronger, from the hate in your soul
Staję się silniejszy, dopóki nie przejmę kontroli.
Żyję po ciemnej stronie
I ' m living in your head
I doprowadzę Cię do szaleństwa